Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 398

Shinshoku-Rinne

Onmyouza

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shinshoku-Rinne

れんげだいにすわりうつらうつらおもうRengedai ni suwari utsura utsura omou
われがくちたのちわ、はいとちりのふきとぶのみかware ga kuchita nochi wa, hai to chiri no fukitobu no mika

だいだいだいぜんせのきおくDai dai dai zense no kioku
だいだいだいいますわのついおくdai dai dai imawa no tsuioku
だいだいだいまつごのかおくdai dai dai matsugo no kaoku
だいだいだいりんねんのにっきdai dai dai rinnen no nikki

ゆうべくろうだおうはあしたのわががみかとYuube kurou da ou wa ashita no waga ga mi ka to
よすてびとになれどしのかげからのがれはできぬyosutebito ni naredo shi no kage kara nogare wa dekinu

だいだいだいぜんせのきおくDai dai dai zense no kioku
だいだいだいいますわのついおくdai dai dai imawa no tsuioku
だいだいだいまつごのかおくdai dai dai matsugo no kaoku
だいだいだいりんねんのにっきdai dai dai rinne no nikki

むしはおうにおうはとりにMushi wa ou ni ou wa tori ni
とりはけものにけものはひとにtori wa kemono ni kemono wa hito ni
ひとはおににおににくわれhito wa oni ni oni ni kuware
ほとけになるかむしにうまれるのかhotoke ni naru ka mushi ni umareru no ka

だいだいだいぜんせのきおくDai dai dai zense no kioku
だいだいだいいますわのついおくdai dai dai imawa no tsuioku
だいだいだいまつごのかおくdai dai dai matsugo no kaoku
だいだいだいりんねんのにっきdai dai dai rinne no nikki

だいだいだいこのよにうまれDai dai dai kono yo ni umare
だいだいだいあのよにかえるdai dai dai ano yo ni kaeru
だいだいだいまわりでめぐりてdai dai dai mawari de megurite
だいだいだいしんしょくりんねdai dai dai shinshokurinne

Ciclo de Reencarnación

Sentado en el trono, pensando en pensamientos vacíos
Después de que mis labios se marchiten, soplarán cenizas y polvo

Grandes recuerdos del pasado
Grandes recuerdos del presente
Grandes recuerdos del futuro
Gran diario del ciclo de reencarnación

Anoche, el rey estaba preocupado por mi futuro
Aunque intenté escapar de la sombra de la muerte, no pude

Grandes recuerdos del pasado
Grandes recuerdos del presente
Grandes recuerdos del futuro
Gran diario del ciclo de reencarnación

Los insectos son comidos por el rey
El rey es cazado por el pájaro
El pájaro es cazado por la bestia
La bestia es devorada por el humano
El humano es devorado por el demonio
¿Se convertirá en Buda o nacerá como un insecto?

Grandes recuerdos del pasado
Grandes recuerdos del presente
Grandes recuerdos del futuro
Gran diario del ciclo de reencarnación

Nacido en este mundo
Regresar al otro mundo
Girando en círculos a nuestro alrededor
Ciclo de reencarnación


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Onmyouza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección