Transliteración y traducción generadas automáticamente
Michi
Onmyouza
Michi
みなにいのりをたくしmina ni inori wo takushi
みこはさだにしせりmiko wa sada ni shiseri
すべてふれをおもうがためsubete fure wo omou ga tame
われらおにのつがいみたまへのつとめにwarera oni no tsugai mitama e no tsutome ni
まがるようじゅせよmagaru youjuseyo
うぬらのけがれをそうみにせおいてunura no kegare wo soumi ni seoite
きぼうのかえりをつげるkibou no kaeri wo tsugeru
ちなみじょにいうならばchinami jyo ni iu naraba
なじらのすずしめまさにしんのおにぞnajira no suzushime masa ni shin no oni zo
いざやみちをあけいizaya michi wo akei
はやがねにこころなやされるhayagane ni kokoro nayasareru
おれがねのこえにみだされるoregane no koe ni midasareru
おろかなゆめだったいのあがないとoroka na yume dattai no aganai to
ただまろんでゆくtada maronde yuku
まよいをくだいてとくはせてmayoi wo kudaite toku hasete
たがいをのぞみてみちをかけてtagai wo nozomite michi wo kakete
まがいをみぬいてかきふせてmagai wo minuite kaki fusete
たがいをあばいてついのがれてtagai wo abaite tsui nogarete
つぶぎれのいきがとだえてもtsubugire no iki ga todaetemo
つぶなぎのばねがみちをけるtsubunagi no bane ga michi wo keru
はるかなおねぜっかいのかぎりまでharuka na one zekkai no kagiri made
はなをだいてゆくhana wo daite yuku
まよいをくだいてとくはせてmayoi wo kudaite toku hasete
たがいをのぞみてみちをかけてtagai wo nozomite michi wo kakete
まがいをみぬいてかきふせてmagai wo minuite kaki fusete
たがいをあばいてついのがれてtagai wo abaite tsui nogarete
つれだちtsuredachi
かぜにゆれるともしびkaze ni yureru tomoshibi
こいねがうさしのべてkoinegau sashinobete
つなぎかけたてをtsunagi kaketa te wo
いきあうみちぞikiau michi zo
まよいをくだいてとくはせてmayoi wo kudaite toku hasete
いのちざたのぞみてinochizata nozomite
たがいをのぞみてみちをかけてtagai wo nozomite michi wo kakete
まがいをみぬいてかきふせてmagai wo minuite kaki fusete
じぶんをたばいてjibun wo tabaite
たがいをあばいてついのがれてtagai wo abaite tsui nogarete
かなたへkanata e
このたへkonata e
Gato
Una oración ofrecida por una chica
La sacerdotisa siempre está lista
Pensando en tocarlo todo por el bien
Para nuestro deber como espíritus gemelos de demonios
Giramos en círculos
Llevando la impureza de la oscuridad sobre nuestros hombros
Anunciando el regreso de la esperanza
Si se dice en el santuario
El frescor de la envidia, verdaderamente el demonio de la muerte
Abre el camino sin demora
El corazón es sacudido por el sonido del metal
Atrapado por nuestra propia voz
Una estupidez de un sueño, una resistencia total
Simplemente seguimos luchando
Despejando la duda, acelerando el paso
Observándonos mutuamente y siguiendo el camino
Evitando la traición, cerrando el paso
Abriéndonos mutuamente y finalmente escapando
Incluso si la respiración se corta
Las cadenas del destino despejan el camino
Hasta el límite de un lejano horizonte
Seguimos abrazando las flores
Despejando la duda, acelerando el paso
Observándonos mutuamente y siguiendo el camino
Evitando la traición, cerrando el paso
Abriéndonos mutuamente y finalmente escapando
Guiándonos
La luz titilante en el viento
Extendiendo una mano deseosa
Uniendo nuestras manos
Es el camino que compartimos
Despejando la duda, acelerando el paso
Observando la vida
Observándonos mutuamente y siguiendo el camino
Evitando la traición, cerrando el paso
Despojándonos de nosotros mismos
Abriéndonos mutuamente y finalmente escapando
Hacia el más allá
Hacia acá
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Onmyouza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: