Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 731

Zakuro To Jubaku

Onmyouza

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zakuro To Jubaku

つなぎとめたこころにtsunagi tometa kokoro ni
からみついたとげふかくkarami tsuita toge fukaku
ふすべるはおんねんのfusuberu wa onnen no
やるせないひしめきyarusenai hishimeki
もうわすれてたいらにmou wasurete taira ni
ただくれなずむtada kurenazumu

とどかぬこえしぼりてtodokanu koe shiborite
くれまどうせなをあんずるkuremadou sena wo anzuru
じゅかいにさすくさびにjukai ni sasu kusabi ni
まなじりをしかとたくしたままでmanajiri wo shika to takushita mama de

いとしさもかなしみもitoshisa mo kanashimi mo
かなうならなびにくべるkanau nara nabi ni kuberu
ねがうのはただひとつnegau no wa tada hitotsu
あなたにいきてほしいanata ni ikite hoshii

みつめてそのいとけなしめにmitsumete sono itokenashi me ni
かんじてあのこをkanjite ano ko wo
みつけてかよわしきまぶたにmitsukete kayowashiki mabuta ni
いきぬくいのりをikinuku inori wo

ほぞかむこえふるわすhozokamu koe furuwasu
わびしげなせなをみつめるwabishige na sena wo mitsumeru
じゅがいをただまぶりてjugai wo tada maburite
なみだをせきとむあなたnamida wo sekitomu anata

いとしさもかなしみもitoshisa mo kanashimi mo
かなうならなびにくべるkanau nara nabi ni kuberu
ねがうのはもうひとつnegau no wa mou hitotsu
そのこつれだちおりてsono ko to tsuredachi orite

みつめてそのいとけなしめにmitsumete sono itokenashi me ni
かんじてあのこをkanjite ano ko wo
みつけてかよわしきまぶたにmitsukete kayowashiki mabuta ni
なによりいきてnani yori ikite

そこにあるはまぼろしsoko ni aru wa maboroshi
しがみついてえるのはshigamitsuite eru no wa
つつみなきあの日はここにはないtsutsuminaki ano hi wa koko ni wa nai
かなしみをまがうくるしみだけkanashimi wo magau kurushimi dake

みつめてこのうるむひとみにmitsumete kono urumu hitomi ni
かんじてわたしをkanjite watashi wo
わすれてなぶられしつまこをwasurete naburareshi tsumako wo
あだすをやめてadasu wo yamete

くらいあきたざくろにkurai akita zakuro ni
いうならくのうそをしるiunaraku no uso wo shiru
よみがえるしゅうえんよyomigaeru shuuen yo
もえあがるうらみのmoeagaru urami no
ひにやかれてしちゅうにhi ni yakarete shichuu ni
あだうたねばada utaneba

Granada y Maldición

Unidos en el corazón detenido
Profundamente enredados en espinas
La fortuna es un maleficio
Una mirada que no se puede evitar
Ya olvidado en la costa
Simplemente desenfocado

Exprimiendo las voces inalcanzables
Hasta que se desvanezcan, rezando por la orilla
En el bosque profundo clavado
Solo entregando fragmentos

Si el amor y la tristeza se cumplen
Se envuelven en una mariposa
Solo deseo una cosa
Quiero vivir para ti

Mirando fijamente con esos ojos sin piedad
Sintiendo a esa persona
Encontrando en esos párpados engañosos
Una oración para sobrevivir

Una voz reprimida que tiembla
Mirando la tristeza desolada
Solo embriagando la injusticia
Tú, que detienes las lágrimas

Si el amor y la tristeza se cumplen
Se envuelven en una mariposa
Solo deseo otra cosa
Descender junto a esa persona

Mirando fijamente con esos ojos sin piedad
Sintiendo a esa persona
Encontrando en esos párpados engañosos
Vivir más que cualquier otra cosa

Allí reside una ilusión
Lo que puedo aferrar
Ese día sin envolver no está aquí
Solo la tristeza y el dolor se lamentan

Mirando en estos ojos húmedos
Sintiéndome a mí misma
Olvidando las espinas desgastadas
Deja de atormentarlas

En la granada oscura y agotada
Conozco la mentira de la armonía
Renacimiento en la extinción
En el fuego del rencor que arde
Quemado en el medio, si cantas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Onmyouza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección