Traducción generada automáticamente
Kumikyoku "Yoshitsune" - Muma Enjo
Onmyoza
Kumikyoku "Yoshitsune" - Muma Enjo
Mukidashi no hone wo
tsume de tsu to kakisaku
utsuro naru yami no
nemuri samasu you ni
osaerarenai
giman no toge ga
kono mi wo sasu hakari wo
hari megurashite
yo ni adanasu no ga aku
sore wo chuusuru ga seigi
yuuji ni wa futatabi sono tenchi ga kaeri
hikkyou, watashi wa ima aku ka
nani ka wo hatashinagara
dare ka ni sagesumare
sakebi wa kaesu gaesu
akari wo sagashi-motomete
nozomi wa tadayou dake
kono kogoeru naki wa ima
kieyuku kaze ni chigirete
mumyou no nemuri ni
tsukare mayoi tasogareru
shitsui no too kai
kuraki hoshi wo kazoete
uki ni ukabu hanabira
kurai yami ni tayutau
muneni yadoru hinotori wa
itsu no hi ka kari ni naru
zakuro ni nari hateru
onoreno atama ni
muragaru shidemushi wa
ani no tsura shiteru
ayame ta kazu dake
ai wo te ni ireru to
muken no narakumo
ichiyaku ni toberu to
dokuroni kuchizukeru
kyoeino mashira wa
soshiranu soburi de
tagatame ni utau
ayameta kazu dake
ai ni mamire teru to
muken no nara kuni
masaka ni nomao reru to
ooo itazura ni
ichiru no hiwo motometemo
ooo hitasura ni
ikyou no chi ni marobite ochiru
Subete wa subete wa ichizoku no nao toshite
subete wa, subete wa naki on chichigi mi no hokoriwo toshite
okashi ta fubunritsumo tsumitogamo ayame ta inochi saemo
anata to atarashii jidai no rishokyo no tamedato yu noni
moyoi, damare, kiben wo mosuna
matsure nu torayo
ware wa ima,
nanji to iu muma wo moyasu
furi aoi da nibi iro no sora ni
toki ga yoru wo tsurete kuru
yurerui yoto
kawasu kotoba mo
akaru iro wo ushi natteyuku
mo nogarerarenu nara koko de hateru tomo
tada sore de kore ijyo hanare nai no nara
dakiyosete, dakishimete, dakitomete, mou ichidoo
tsukano mano wakare demo kurasanu youni
aisareru, aimareru, aioenu mou nidoto
madou yume no uchi ni
sama yo u koe ni nara nu oetsu wo
shiroi yuki ga warau
Nukenuke to mai otte
inochigoin no tsumori ka
saredo kowa betsu jya
nochi no urei tonaro
koroshite shimae
Iyaaa!!!
Nami yu e kono yona mugoi shiuchi wo
ono ga inochi wo torareta houga mashide gozaimasu
aa, kono ko dake wa ano hito ni daite hoshikatta
oyurushi kudasai, mou aemasenu
nozomi wa, tadayou dake
okoreru megaima
utsurou made
soko ni furu ame wa
tamerau dake
kogoeru megaima
kieyuku kaze ni chigirete
Kumikyoku 'Yoshitsune' - Muma Enjo
Con huesos al descubierto
raspando con las uñas
como si despertara
en la vacía oscuridad
que no puede ser contenida
las espinas de la traición
clavan mi cuerpo en la balanza
que gira y gira
El mal se entrelaza en la noche
pero eso se convierte en justicia
en la valentía, el mundo vuelve a su lugar
exiliado, ¿soy ahora el mal?
Mientras algo se desvanece
alguien me traiciona
los gritos se devuelven
buscando la luz
Los deseos solo flotan
este llanto congelado ahora
se desgarra en el viento que desaparece
En un sueño sin fin
cansado, perdido, oscurecido
el peso de la desesperación
contando las estrellas oscuras
pétalos flotando en la tristeza
a la deriva en la oscuridad
el fénix que anida en mi corazón
algún día se elevará en llamas
Convertido en granada
en mi propia cabeza
el escarabajo que se arrastra
se ríe de mi hermano
Solo con un número limitado
de lirios
cuando se obtiene amor
la nube negra
puede volar en un instante
Besando el veneno
el manto de la locura
canta con una apariencia inocente
por el bien de la venganza
Solo con un número equivocado
empapado de amor
en el país de la venganza
incluso podría ser perdonado
Oh, jugando
buscando un día para sumergirse
Oh, luchando
cayendo en la sangre de la locura
Todo, todo como un deber de la familia
todo, todo como un llanto de un niño
extraño, incluso la vida que se ha desvanecido
y la vida que se ha obtenido
para el nuevo orden de la era contigo
Silencio, calla, no hables de secretos
no te mezcles con los demás
ahora, yo
quemo al demonio llamado tiempo
Bajo el cielo azul pálido
el tiempo trae la noche
una promesa temblorosa
incluso las palabras intercambiadas
pierden su brillo
Si no puedes escapar, entonces termina aquí
solo con eso, si no puedes separarte más
Abrazando, sosteniendo, conteniendo, una vez más
aunque sea una despedida temporal
ser amado, ser odiado, no poder amar nunca más
en el sueño confuso
si no puedes escuchar la voz de la verdad
la nieve blanca se ríe
Bailando sin parar
¿es esta una intención de matar?
sin embargo, no es diferente
se convertirá en pesar más tarde
mátame
¡¡¡No!!!
Este cruel castigo
es mucho más valioso que tu vida
ah, solo quería abrazar a esa persona
por favor, perdóname, ya no puedo verte
Los deseos solo flotan
la ira se despierta ahora
hasta que se desvanezca
la lluvia que cae allí
solo espera
la ira se congela ahora
se desgarra en el viento que desaparece
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Onmyoza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: