Liberdade e pecados - Eren Yeager

Libertad y pecados - Eren Yeager

Liberdade e pecados - Eren Yeager

Como animales expuestos al peligroComo animais expostos ao perigo
ConflictoConflito
Sin tiempos de pazSem tempos de paz
Al contraataque yo doy inicioAo contra-ataque eu dou início

Por mucho tiempo lloréPor muito tempo eu chorei
Es que miramos a demonios que oran a diosesÉ que olhamos pra demônios que oram para deuses
No creí que un día fueron humanosEu não acreditei que um dia já foram humanos
Y hoy simplemente seres despreciablesE hoje simplesmente reles seres

¿Que vinieron contra nosotros solo por levantar nuestras armas?Que vieram contra nós só por levantamos nossas armas?
¿Armas?Armas?
¡Almas!Almas!

Haré lo que sea necesario por mi libertadFarei o que for preciso pela minha liberdade
Aunque eso cueste mi humanidadMesmo que isso custe a minha humanidade
Y no puedo permitirloE eu não posso permitir
Ya me decidíEu já me decidi
¡Seré yo contra el mundo y el mundo contra mí!Serei eu contra o mundo e o mundo contra mim!

Sangre de mis amigos que se van frente a míSangue dos meus amigos que se vão na minha frente
Si rezan a los cielos, yo haré el infierno en la TierraSe rezam aos céus eu farei o inferno na Terra
Endemoniado por querer proteger a nuestra genteEndemoniado por querer proteger nossa gente
De las mulharas vengo a declarar guerraDas mulharas para o mundo eu vim declarar guerra

Reiner, te entiendoReiner entendo a ti
Entiendo que fuiste forzadoEntendo que foi forçado
Y atrapado en dos ladosE preso em dois lados
Pero hoy habita en míMas hoje habita em mim
Y mi carga es pesadaE meu peso é cabível
Haré de tu mundo algo irreconocibleFarei do seu mundo irreconhecível

Destruyo tu casaDestruo sua casa
¿Y qué hacen?E o que fazem?
Traen nuestra sangre para detener el ataqueTrazem nosso sangue pra parar o ataque
Una prueba de fuerzasUma prova de forças
Y tan abominablesE tão abomináveis
Con armas tan poderosasCom tão fortes armas
Pero tan vulnerablesMas tão vulneráveis

Mi pueblo contra míMeu povo contra mim
Y por mí sangre que no reconozcoE por mim sangue que eu não reconheço
Considerarme como hermano siempre fue tu errorMe considerar como irmão sempre foi o seu erro
A quien me concede, libero las atadurasA quem me concede libero as amarras

¡Dame permiso y aplasto a las mulharas!Me dê permissão e eu esmago as mulharas!
¡Escuchen el estruendo!Escutem o estrondo!
¡Pisoteando todo!Pisoteando tudo!

Seguí avanzandoEu continuei avançado
Para al final, para al final convertirme en un villanoPra no fim pra no fim me tornar um vilão
Demonios en el infierno ardiendoDemônios no inferno queimando
Y quien amo será la salvaciónE quem amo será a salvação
¡La salvación!A salvação!

Por la libertad no somos esclavosPela liberdade não somos escravos
Por la libertad voy a avanzarPela liberdade eu vou avançar
Por la libertad renuncio a los pecadosPela liberdade abnego os pecados
Hasta que el mundo no pueda más tocarnosAté o mundo não poder mais nos tocar