Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 409

Voz dos Cegos

ONNI

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Voz dos Cegos

[ONNI]
Aí, se digo O Nome Não Importa, grito Black Lives Matter
Chapa, nosso som é mais que Black and Yellow, Black and Yellow
E é tempo de ser Marighella e mais ainda Mário Cortella
Só que pelas ruas de terra Mandela é baile de favela (amor)
Desliga a TV, mais uma vez vão mentir sobre a gente
Cê não vê que quando dão tiro no escuro
O escuro é a gente!
Olha só madame, não adianta mandar abaixar o volume
Inacreditável né não?
Seu filho ouvindo Mandume
Esse não é mais seu campo de visão igual mídia, igreja e escola (chapa)
Vermes fizeram da ignorância droga de entrada pra outras portas
Maldito Tio San, estudou Sun Tzu
Mas aqui Abel lê Maquiavel
Vermelho, azul, é os canas, quem dera fosse hotel
Professores em greve e o crime fazendo escola
Lá os menor diz: As melhores séries são da Netflix
E agora José?
A vodka acabou
Não tem mais aliado, aliás, aliado a isso estamos cegos
É agora Saramago!

[Xará]
Estamos cegos, cegos, cegos, cegos, cegos
Vivemos há tempos cegos, cegos, cegos, cegos
Andamos sós
Nossos egos, egos, egos, egos
É nossa voz, voz dos cegos, cegos, cegos cegos

[Tiago Mac]
É, essa garoa me impede de te enxergar
Eu vim de longe hoje pra te ver, sim
É tanta luz que chega a me cegar
Meu bem, eu trouxe flores mortas pra você

Alguém avisa aos Deuses, deixaram anjos caírem
Alguém avisa aos moradores pra eles não saírem
Alguém avisa aos canas pra eles não subírem
Alguém avisa aos Deuses, deixaram anjos caírem, (fiel)
Enquadro é clássico igual Além da Razão
Aonde eu vou eu levo
E essas voltas no quarteirão, meu bem, deixaram o coração mais leve
E os boys se acabam na L
Bandido bom domina PNL
Mi casa não é Sul
Minha casa é Baixada, chapa
O terreno não é o mapa
E eu perdi amigos que eram aquilos que eles tentam ser de bobeira
Quer fechar na boca e peida quando vê La Bombonera?
Sai garoto, sai, isso não é pra ver quem mija mais longe
Nos escravizaram por termos tanto ouro que hoje tanto faz ficarmos com bronze
Mas perdoe, pai, perdoe
É que todos nós temos um pouco de César
Visão, conceito de estratégia em gíria de favela
Mas aí quando cê tiver rezando pelos seus faz um favor
Diz pra Deus que isso é uma Diss pra Deus!

[Xará]
Estamos cegos, cegos, cegos, cegos, cegos
Vivemos há tempos cegos, cegos, cegos, cegos
Andamos sós
Nossos egos, egos, egos, egos
É nossa voz, voz dos cegos, cegos, cegos cegos

[Tiago Mac]
É, essa garoa me impede de te enxergar
Eu vim de longe hoje pra te ver, sim
É tanta luz que chega a me cegar
Meu bem, eu trouxe flores mortas pra você

Voz de los Ciegos

[ONNI]
Ahí, si digo que el nombre no importa, grito Vidas Negras Importan
Bro, nuestra música es más que Negro y Amarillo, Negro y Amarillo
Es tiempo de ser Marighella y aún más Mário Cortella
Pero por las calles de tierra Mandela es baile de favela (amor)
Apaga la TV, una vez más van a mentir sobre nosotros
¿No ves que cuando disparan a ciegas
La oscuridad somos nosotros?
Mira nada más, señora, no sirve mandar bajar el volumen
¿Increíble, verdad?
Tu hijo escuchando Mandume
Este ya no es tu campo de visión como los medios, la iglesia y la escuela (bro)
Los gusanos convirtieron la ignorancia en droga de entrada a otras puertas
Maldito Tío Sam, estudió Sun Tzu
Pero aquí Abel lee a Maquiavelo
Rojo, azul, son los canas, ojalá fuera un hotel
Profesores en huelga y el crimen haciendo escuela
Allá los chicos dicen: Las mejores series son de Netflix
¿Y ahora qué?
La vodka se acabó
No hay más aliado, de hecho, aliado a esto estamos ciegos
¡Es ahora Saramago!

[Xará]
Estamos ciegos, ciegos, ciegos, ciegos, ciegos
Vivimos desde hace tiempo ciegos, ciegos, ciegos, ciegos
Caminamos solos
Nuestros egos, egos, egos, egos
Es nuestra voz, voz de los ciegos, ciegos, ciegos, ciegos

[Tiago Mac]
Sí, esta llovizna me impide verte
Hoy vine de lejos para verte, sí
Es tanta luz que llega a cegarme
Mi amor, te traje flores muertas
Alguien avise a los Dioses, dejaron caer ángeles
Alguien avise a los residentes para que no salgan
Alguien avise a los canas para que no suban
Alguien avise a los Dioses, dejaron caer ángeles, (fiel)
El interrogatorio es clásico como Más Allá de la Razón
A donde voy, llevo
Y estas vueltas en la manzana, mi amor, dejaron el corazón más liviano
Y los chicos se acaban en la L
Bandido bueno domina PNL
Mi casa no es Sur
Mi casa es Baixada, bro
El terreno no es el mapa
Y perdí amigos que eran lo que ellos intentan ser de broma
¿Quieres cerrar la boca y te asustas cuando ves La Bombonera?
Sal chico, sal, esto no es para ver quién mea más lejos
Nos esclavizaron por tener tanto oro que hoy tanto da quedarnos con bronce
Pero perdona, padre, perdona
Es que todos tenemos un poco de César
Visión, concepto de estrategia en jerga de favela
Pero ahí cuando estés rezando por los tuyos haz un favor
Dile a Dios que esto es una Dis para Dios!

[Xará]
Estamos ciegos, ciegos, ciegos, ciegos, ciegos
Vivimos desde hace tiempo ciegos, ciegos, ciegos, ciegos
Caminamos solos
Nuestros egos, egos, egos, egos
Es nuestra voz, voz de los ciegos, ciegos, ciegos, ciegos

[Tiago Mac]
Sí, esta llovizna me impide verte
Hoy vine de lejos para verte, sí
Es tanta luz que llega a cegarme
Mi amor, te traje flores muertas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ONNI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección