ZERO

NULL

ZERO

Jeder gebt mir eure AufmerksamkeitEverybody give me your attention

Ich weiß über nichts BescheidMada nani mo shiranai
Ich konnte nur vorwärts gehen, so war ichTada susumu shika nakatta boku wa
(Das ist die Geschichte meines Ruhmes)(This is a story of my glory road)

Ich suche nach der Bedeutung von RichtigkeitTadashisa no imi o motomeru
Ohne auch nur einen Hauch von Gelassenheit habe ich Null geschriebenYoyuu sura nai mama zero o kaita

Oh, steh auf, es gibt nichts zu fürchtenOh, get on you feet, osoreru koto nante nai
Oh, steh auf und geh, lass uns sicher ankommenOh, get up and go, kakujitsu ni tadorou
Auf meinem eigenen WegJibun no michi o

So dass ich in der Zukunft stolz auf mich sein kannMirai no boku ni hokoreru you
Lass uns die Gegenwart glauben und lebenShinjita ima o ayumou
Eines Tages werde ich wieder daran denkenItsu no hi ka mata omoi dashite
An diesen Tag, an dem ich Null gezeichnet habeZero o egaita kono hi o

Selbst wenn ich mich nur ein wenig verändereHito to sukoshidake kawattatte
Es ist mir egalBoku wa kamawanai
(Ich glaube an mich selbst. Es gibt kein Zurück)(I believe my self. There is no turning back)

Ich existierte wie jeder andereDareka to onaji ja sonzaishita
Und kann nicht einmal die Bedeutung hinterlassenImi sae mo nokosenai yo

Durch Entschlossenheit und den Austausch habe ich verlorenKetsui to hikikae ni ushinatta
So stark wie die Anzahl der Gefühle, die ich hatteOmoi no kazu dake tsuyoku natte
Ich werde den Beweis, der über das Original hinausgeht, festhaltenOrijinaru o koeru shoumei o
Mit meiner geballten Faust werde ich es ergreifenKakageta kobushi de tsukamu yo
(Versäume keine Chance)(Don't miss a chance)

Ich lebe die unersetzlichen TageKakegae no nai hibi o ikiru
Lass meine Zukunft strahlenBoku no mirai yo kagayake
Ich strebe dem Sieg entgegen, ohne mich zu verlierenShouri o motome mukau ashita ni
Denn ich habe keinen Grund, zu zweifelnMayou koto nante nai kara

Selbst wenn das Gleichgewicht ins Wanken gerätBaransu ga kuzurekakete mo
Gibt es keine Zeit, um wieder aufzustehenTatenaosu jikan nante nai yo
Es ist in Ordnung, wenn es knapp wirdDaijoubu girigiri de ii
Das ist mein GlaubeSore ga boku no shinkoukei da

So dass ich in der Zukunft stolz auf mich sein kannMirai no boku ni hokoreru you
Lass uns die Gegenwart glauben und lebenShinjita ima o ayumou
Eines Tages werde ich wieder daran denkenItsu no hi ka mata omoi dashite
An diesen Tag, an dem ich Null gezeichnet habeZero o egaita kono hi o

(Heute ist mein eigenes Schicksal)(Today is my own fate)
Ich werde weitergehenBoku wa iku yo

Mach einfach weiter und schau niemals zurückJust keep going on and never look back