ZERO

CERO

ZERO

Todos presten atenciónEverybody give me your attention

No sabía nadaMada nani mo shiranai
Solo podía avanzarTada susumu shika nakatta boku wa
(Esta es la historia de mi camino glorioso)(This is a story of my glory road)

Buscando el significado de la rectitudTadashisa no imi o motomeru
Sin tener margen de error, tracé un ceroYoyuu sura nai mama zero o kaita

Oh, ponte de pie, no hay nada que temerOh, get on you feet, osoreru koto nante nai
Oh, levántate y sigue claramenteOh, get up and go, kakujitsu ni tadorou
Tu propio caminoJibun no michi o

Para poder enorgullecerme del yo del futuroMirai no boku ni hokoreru you
Creí en el presente y avanzaréShinjita ima o ayumou
Algún día recordaré de nuevoItsu no hi ka mata omoi dashite
Este día en que tracé un ceroZero o egaita kono hi o

Aunque cambie un poco con las personasHito to sukoshidake kawattatte
No me importaBoku wa kamawanai
(Creo en mí mismo. No hay vuelta atrás)(I believe my self. There is no turning back)

No existo igual que alguien másDareka to onaji ja sonzaishita
Ni siquiera puedo dejar un significadoImi sae mo nokosenai yo

Perdí en cambio la determinaciónKetsui to hikikae ni ushinatta
La cantidad de pensamientos se hizo más fuerteOmoi no kazu dake tsuyoku natte
Con el puño levantadoOrijinaru o koeru shoumei o
Agarraré la prueba de superar lo originalKakageta kobushi de tsukamu yo
(No pierdas una oportunidad)(Don't miss a chance)

Vivir días irremplazablesKakegae no nai hibi o ikiru
Brilla, mi futuroBoku no mirai yo kagayake
Buscando la victoria, enfrentando el mañanaShouri o motome mukau ashita ni
Porque no me perderéMayou koto nante nai kara

Aunque el equilibrio se desmoroneBaransu ga kuzurekakete mo
No hay tiempo para repararloTatenaosu jikan nante nai yo
Está bien, está bien al límiteDaijoubu girigiri de ii
Esa es mi línea de confianzaSore ga boku no shinkoukei da

Para poder enorgullecerme del yo del futuroMirai no boku ni hokoreru you
Creí en el presente y avanzaréShinjita ima o ayumou
Algún día recordaré de nuevoItsu no hi ka mata omoi dashite
Este día en que tracé un ceroZero o egaita kono hi o

(Hoy es mi propio destino)(Today is my own fate)
Voy a irBoku wa iku yo

Solo sigue adelante y nunca mires atrásJust keep going on and never look back