Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.307

Sagashimono

On/Off

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sagashimono

そうぞうしたんだきみがsouzou shitanda kimi ga
わらっているしょうwaratteiru shoo
やさしいかおをyasashii kao wo
みせてmisete
きゅうじつくらいkyujitsu kurai
すこし(いそぎsukoshi (isogi)
あしですすむこのまちなかでashide susumu kono machi naka de
きみの(なかのkimi no (naka no)
さがしものはsagashimono wa
みつからないかもmitsukaranai kamo

ゆっくり(ゆっくり)あるけば(あるけばyukkuri (yukkuri) arukeba (arukeba)
ゆえてるけしきたちがyueteru keshiki tachi ga
かわって(かわって)くるだろう(くるだろうkawatte (kawatte) kurudarou (kurudarou)
ながめてみごろにょnagamete migoranyo
かいせつなものならkaisetsu na mono nara
にじがにあるもんさnijiganiarumon sa
きずいてよkizuiiteyo

そうぞうしたんだきみがsozoshitanda kimi ga
はなしていたゆめ(みらいhanashiteita yume (mirai)
ふたりでわらってないてかんじゅうなものfutaride waratte naite kanjuuna mono
いつの(ひにか)つかめそうでささやかなけどitsuno (hinika) tsukamesoode sasayakana kedo
いまも(ぼくの)こころのなかima mo (boku no) kokoro no naka
ひかりつづけてるhikari tsuzuketeru
ちいさな(ちいさな)りそうが(りそうがchiisana (chiisana) risooga (risooga)
はなをさかそうとしてるhana wo sakasoutoshiteru
からなず(からなず)ふたりで(ふたりでkaranazu (karanazu) futari de (futari de)
そだてていきたいのさsodatete ikitai no sa
ぼくだけなんだろうかboku dake nandarou ka?
このおもいをどうかkono omoi wo dooka
かなえてよkanaete yo

つよがりをいったときtsuyogari wo itta toki
むねの(むねの)おくが(おくがmune no (mune no) oku ga (oku ga)
いたくなるそうだろうitakunaru soodaroo

わらって(わらって)すごせば(すごせばwaratte (waratte) sugoseba (sugoseba)
はかるくなるまいにちhakarukunaru mainichi
いつでも(いつでも)ささえて(ささえてitsudemo (itsudemo) sasaete (sasaete)
あげないとおもってるagenai to omootteru
ぼくはここにいろよboku wa kokoni iro yo
はやくふりいってみつけてよhayaku furi iite mitsukete yo

Objeto de búsqueda

souzou shitanda, eres
riendo, mostrando
una cara amable
en los días libres
un poco (apresurado)
avanzando por esta ciudad
quizás no encuentre
lo que busco dentro de ti

si camino lentamente (lentamente)
los paisajes que veo
pueden cambiar (cambiar) y volverse locos (locos)
observo con asombro
si es algo precioso
seguro que hay un arcoíris
así que presta atención

imaginé que tú
hablabas de sueños (futuro)
reíamos y llorábamos, cosas importantes
en algún momento (día)
agarraré suavemente, aunque sea susurrando
ahora mismo (en mi) corazón
la luz sigue brillando
pequeñas (pequeñas) aspiraciones (aspiraciones)
intentando florecer una flor
juntos sin dudar (sin dudar)
quiero criar
¿seré el único?
por favor, haz realidad
este sentimiento

cuando dices que eres fuerte
en lo más profundo del corazón (corazón)
comienza a doler mucho

riendo (riendo) y pasando el tiempo (pasando el tiempo)
cada día se vuelve más valioso
siempre (siempre) pensando
en no recibir apoyo
aquí estoy, cámbiame
rápidamente, encuéntrame mientras finjo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de On/Off y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección