Sozinho

Solo

Sozinho

Cuántas veces busqué un camino en esta soledadQuantas vezes eu busquei caminho nessa solidão
Cuántas veces me perdí en la decepciónQuantas vezes me perdi dentro da decepção
Y lo que siempre me guiaba era un vacío en el corazónE o que sempre me guiava era um vazio no coração
Fácil es sufrir, difícil encontrar la soluciónFácil é sofrer, difícil achar a solução

Hoy me pregunto por qué estoy aquíHoje eu me pego pensando porque eu to aqui?
¿Por qué no me detuve? ¿Por qué no desistí?Porque eu não parei? Porque eu não desisti?
Pero por encima de todo, aún quiero seguir adelanteMas acima disso tudo ainda quero prosseguir!
¡Porque creo que puedo lograrlo!Porque eu acredito que eu posso conseguir!

Todo se convierte en nada cuando estamos sufriendoO tudo se torna nada quando a gente ta sofrendo
Nunca podemos darnos cuenta de lo que estamos perdiendoNunca dá pra perceber o que a gente ta perdendo
Solo queda la soledad cuando estamos solosSó resta a solidão quando a gente ta sozinho
Parece que nada llena ese camino nuestroParece que nada preenche aquele nosso caminho
La tristeza se apodera acostado en mi camaA tristeza toma conta deitado em minha cama
Ya no me importa nada y me alejo de quienes me amanJá não ligo pra mais nada e me afasto de quem me ama
Prefiero estar solo sin estar cerca de nadiePrefiro ficar sozinho sem tá perto de ninguém!
Prefiero lastimarme a lastimar a alguienPrefiro me machucar do que machucar alguém
Si revelo lo que siento, nadie va a entenderSe eu revelo o que sinto ninguém vai entender
Si expreso sentimientos, a nadie va a conmoverSe eu expresso sentimento há ninguém vai comover
Sé que si desahogo al final voy a sufrirSei que eu desabafar no final eu vou sofrer
Eso demuestra debilidad, así que prefiero ocultarloIsso demostra fraqueza então prefiro esconder!

Estoy pensando solo sin ayuda de nadieEu to pensando sozinho sem ajuda de ninguém
Estoy escribiendo en un cuaderno porque me hace bienTo escrevendo num caderno porque isso me faz bem!
Nadie está aquí para ver cuando me detengo y lloro soloNinguém tá aqui pra ver quando paro e choro sozinho
Nadie está aquí para ver, ¡así que no juzgues mi camino!Ninguém tá aqui pra ver então não julga o meu caminho!

Es muy fácil juzgarte y decir que no sirves para nadaMuito fácill você julgar e dizer que não sou de nada
Despreciarme porque soy nuevo en la jornadaMe desmerecer porque sou novo na jornada!
Criticar mi trabajo mientras estoy en el caminoCriticar o meu trabalho enquanto to na caminhada
Sin saber ni el 1% de lo que paso en la jornadaSem nem saber 1% do que passo na jornada
Es muy fácil... Decir: 'Hermano, estoy contigo'É muito fácil.. Dizer: Mano eu to contigo!
Cuando en realidad no eres ni siquiera mi amigoQuando na realidade cê não é nem meu amigo!
Es muy fácil decir que siempre estás conmigoÉ muito fácil dizer que sempre ta comigo!
Pero sé que si te necesito, te vas a esconderMais sei que se eu precisar tu vai ficar escondido!

Prefiero estar solo, me siento mejor asíPrefiro ficar sozinho me sinto melhor assim
Porque solo decido lo que es mejor para míPorque sozinho eu decido o que é melhor pra mim
Tú que estás escuchando, no quiero atenciónVocê que tá escutando eu não quero atenção
No quiero destacar, ¡quiero tocar el corazón!Não quero aparecer, quero tocar no coração!
No quiero juzgarte, no quiero tu tristezaEu não quero te julgar, não quero sua tristeza
No quiero hacer daño, ¡quiero que sientas firmeza!Não quero fazer o mal, quero que sinta firmeza!
Quiero hablar la verdad sin miedo al resultadoQuero falar a verdade sem medo do resultado
Quiero decir lo correcto, no quiero decirlo malQuero falar o que é certo, não quero falar errado!

No importa lo que pienses, estoy aquí y no me detendréNão importa o que pensa eu to aqui não vou parar
Si la familia está disfrutando, entonces seguiréSe a família ta gostando então eu vou continuar!
Lo que pido es apoyo y nada más que esoO que eu peço é apoio e nada mais que isso
Lo hice con el rap y contigo, ¡así que tengo un compromiso!Fiz com o rap e com vocês então eu tenho compromisso!

No quiero venir a rimar y hablar de fantasíasEu não quero vim rimar e falar uma fantasia
Hablo de la realidad que tengo en mi día a díaFalo a realidade que tem no meu dia-a-dia
También rimando con el corazón, escribo casi todos los díasTambém rimo de coração escrevo quase todo dia
Y presto mucha atención a cada poesíaE presto muita atenção em cada uma poesia
Esto es un poco de lo que paso y así sigo caminandoIsso é um pouco do que passo e assim eu to caminhando
Así que presta atención antes de juzgarPor isso presta atenção, antes de ficar julgando
Entre todos los que están conmigo, sé quiénes son los verdaderosEntre todos que estão comigo sei quem são os verdadeiros
Sé quiénes son de verdad, sé quiénes son los compañerosSei quem são os De verdade Sei quem são os companheiros!
Sé quién mira a los ojos con falsedadSei quem olha nos meus olhos com olhar de falsidade
¿Crees que me conmueves? Solo curiosidadVocê acha que me comove? Só curiosidade
Te conozco muy bien, sé de tu realidadTe conheço muito bem sei da tua realidade
Sé de tu mayor miedo, sé de tu valentíaEu sei do teu maior medo, sei da tua coragem!

¿Recuerdas cuando estabas abajo? Sí, yo estaba allíTu lembra de mim lá em baixo? Pois é.. Eu tava lá!
Fuiste tú quien no creyó y pidió que me detuvieraFoi Tu quem desacredito e pediu pra eu parar!
Recuerdas que estaba mal y viniste a juzgarmeCê lembra eu tava mal e você veio me julgar
Pero lo que más querías era estar en mi lugarMais o que cê mais queria era tá no meu lugar!

Viendo el canal crecer y el trabajo dando resultadosFoi vendo o canal crescendo e o trampo dando certo
Evolucionando cada día, estoy siendo descubiertoEvoluindo a cada dia eu to sendo descoberto!
Te crees muy bueno queriendo criticarmeVocê se acha bom de mais querendo me criticar
Pero lo que más quieres es ¡OCUPAR MI LUGAR!Mais o que você mais quer é OCUPAR O MEU LUGAR!