Core Pride

Orgullo Central

Core Pride

Tu nacimiento en el mundo te llevará a explorarSeu nascer no mundo te fará explorar
Cada paso en falso, algo a superarCada passo em falso, algo a se superar
Todo lo que enfrentes no limitará tu fuerzaTudo o que enfrentar não irá limitar sua força
Nada más te detendráNada mais irá te parar

¿Ves que la vida no es solo lamentar decisiones erradas?Vê que a vida não é só lamentar escolhas erradas?

¡Detente! Solo deja este mundo atrásPare! Só deixe esse mundo pra trás
Ignora la incertidumbre y sigue adelanteIgnore a incerteza e continue a andar

Todo lo que logresTudo quanto alcançar
Y lo que puedas o no poseerE o que pode ou não possuir
Es la llama que no se apagó y el corazón abrazaÉ a chama que não se apagou e o coração abraça

Entonces seguirás y así demostrarásEntão irá seguir e assim mostrar
A quienes no quisieron escucharA quem não quis escutar
Y un día subestimaron tu sueñoE um dia subestimou o seu sonho

Puede la fría lluvia cubrirte, pero la llama no se apagaráPode a fria chuva de cobrir, mas a chama não vai apagar
Mientras creas que tu corazón no se rendiráEnquanto acredita que o seu coração não vai desistir
Y esa incertidumbre fría morirá con el tiempo que paseE essa incerteza fria morrerá com o tempo que passar
En el orgullo que nunca dejasteNo orgulho que jamais deixou

La ruina de tu futuro, las marcas en tu caminoA ruína do seu futuro, as marcas no seu caminho
Tomarán tus pasos y todo lo que anhelas tenerTomarem os seus passos e tudo que almeja ter

Caminarás sin dudar, no te rindasIrá andar sem hesitar, não vá se entregar
Lo que sueñes, lo alcanzarásO que sonhar, alcançará
Solo deja que el orgullo te guíeÉ só deixar o orgulho guiar