Golden Time Lover

Amante del Tiempo Dorado

Golden Time Lover

Tento concentrarmeTento me concentrar
Mi alma apaga recuerdos, los deja escaparMinh'alma apaga lembranças, as deixa escapar
Mi cuerpo vacilaO meu corpo hesita
Siento dolor, no importaEu sinto dor, não importa
Voy a intentarloEu vou tentar

Porque ni siquiera el SolPois nem mesmo o Sol
Puede iluminar esa parte oscura que aúnPode iluminar essa parte negra que ainda
Solo me obliga a seguir, sin siquiera pensarSó me força a andar, sem sequer pensar
Si la suerte puede ayudarmeSe a sorte pode me ajudar

Soñar no es suficienteSonhar não me basta
Voy a seguir, no me rindoEu vou seguir, não desisto
No retrocederéEu não vou recuar
No importa lo que digaNão importa o que eu diga
El orgullo atrae más coraje para intentar avanzarO orgulho atrai mais coragem pra tentar andar

Mi pasado es un caso sin pazMeu passado é um caso que não tem paz
Es una farsa que quiero olvidarÉ uma farsa que eu quero esquecer
Mi cuerpo clama por no descansar nuncaO meu corpo clama em jamais descansar

Mi futuro es una dulce conquistaMeu futuro é uma doce conquista
No amargaré más el dolor de tantos fracasosNão vou mais amargar a dor em tanto falhar
No me castigaré por lo que fueNão vou me castigar ao fato que se foi
Ya no soy tan débil, puedo vencerJá não sou tão fraco eu posso vencer

Las dudas querránDuvidas vão querer
No dejarme en pieNão mais me deixar em pé
Seguiré, tendréSeguirei, eu terei
Fuerza para lucharForçar pra lutar
Con lo peor que el destino me depareCom o pior que o destino me faça
Ya puedo contenerJá consigo conter

Haz más, ten feFaça mais, tenha fé
Puedes superarVocê pode superar
Porque aquí es el lugar hecho para intentarPois aqui é o lugar feito pra tentar
Listo estoy, estoy listoPronto estou, I'm ready
Tu pasado se ha vuelto doradoSeu passado em dourado se tornou

Alcanzar la libertadLiberdade alcançar
PuedesVocê pode