Gravity (Wolf's Rain - Encerramento)

Gravedad (Wolf's Rain - Cierre)

Gravity (Wolf's Rain - Encerramento)

Es un largo camino, llegar y luego partirÉ um longo caminho, chegar já ir partindo
Sin decir adiós a lo que pasóE sem dizer adeus pro que passou
¿Recordaré lo que viví?Ainda vou me lembrar do que vivi?
¿O solo quedarán las lágrimas?Ou restam só as lágrimas?

Quizás más tarde hoy, la lluvia pronto pareTalvez hoje mais tarde, a chuva logo pare
Y la niebla se disipe hasta mañanaE a névoa se disperse até amanhã
Desde algún lugar siento que alguien me llamaDe um lugar sinto alguém chamar por mim

¿Volveré alguna vez?Será que vou voltar?
¿Escucharé a alguien cantar?Ouvir alguém cantar?
¿Lloraré las penas bajo la luna azul?Chorar as mágoas para a lua azul?
¿Cómo debe ser flotar?Como deve ser flutuar?

(Estoy solo)(Eu estou só)
¿Hay alguien más allá de mis doloridos pies?Tem alguém aí além dos meus doídos pés?
El camino aún me dice que siga adelanteO caminho ainda diz pra eu prosseguir
Algo me atrae, finalmenteAlgo me puxa, enfim
La gravedad, asíA gravidade, assim
Pesa sobre míPesa em mim