Rain (Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Abertura 5)

Lluvia (Alquimista Fullmetal: Hermandad - Apertura 5)

Rain (Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Abertura 5)

La noche es tranquila para un nuevo día para anunciarA noite se faz quieta pra um novo dia anunciar
Y de nuevo el tiempo vaE outra vez se vai o tempo
Lo que queda atrás no estoy tratando de revivirO que ficou pra trás não tento reviver
El pasado es un mal que me atormentaO passado é um mal que me atormenta

Trato de no hacerme daño, pero mi mente insiste en rescatarTento não me ferir, mas minha mente insiste em resgatar
La historia que siempre veo repitiendoA história que vejo sempre a repetir
Lo siento derramando en mis lamentos, la lluvia que ha llegadoSinto se derramar nos meus lamentos, a chuva que chegou
Pero dejaré que me quites el dolorMas vou deixar levar a dor de mim

Va a conseguir cada lágrima en esta lluviaVai ficar cada lágrima nessa chuva
Como un río que cuando cae, no retrocedeComo um rio que ao cair, não voltará atrás
Si queda algo hermoso, sé que ella se encargó deSe restar algo belo, eu sei que ela cuidou
En el sol que calienta mi amorNo sol que aquece o meu amor

Lo conservaré todo hasta que cambie el climaVou guardar tudo, até que esse tempo mude
Porque el amor siempre será mi razónPois amar sempre vai ser meu motivo
Si sueño, entonces ser el mundo que quería vivirSe eu sonhar, seja então com o mundo que quis viver
¡Donde soy libre y nunca me callaré!Onde eu sou livre e nunca irei me calar!