Spinning World

Mundo Spinning

Spinning World

Sin lloriquear cuántas veces me caíSem me lamentar de quantas vezes caí
No voy a llorar más recordando cosas que son sólo en el pasadoEu não vou mais chorar lembrando coisas que estão só no passado
Quería empezar de nuevo y hacer todo bien esta vezQueria recomeçar e fazer tudo certo dessa vez
Pero hoy entendí que las cosas son asíMas hoje eu entendi que as coisas são assim
Y el tiempo no volveráE o tempo não vai voltar

Necesito aferrarme a lo que tengo en mis manosEu preciso me apegar ao que tenho em minhas mãos
La esperanza en mí de seguir los caminos por los que he seguidoA esperança em mim carregar nos caminhos onde eu segui
Y así sigue, nunca dejes que se pierdaE assim continuar, sem jamais deixar se perder
Todo lo que he aprendido que guiará mi vidaTudo o que aprendi e que guiará o meu viver

Lo que vendrá, no puedo predecirO que virá, não posso prever
Pero no me destruiráMas não irá me destruir
En la tormenta que soy, todo es oscuridadNa tempestade estou, tudo é escuridão
Pero la luz del sol, sé que no se apagaráMas a luz do sol, eu sei que não se apagará

Voy a reunir la fuerza en míVou reunir a força em mim
Y el mundo verá mi valorE o mundo verá o meu valor
Y el pasado ya no será hermosoE o passado não será mais belo
Que el presente y el futuroQue o presente e o futuro
Eso hará mi mundo mejorQue farão meu mundo melhor