This Game (No Game, No Life) - Abertura

Este juego (sin juego, sin vida) - Apertura

This Game (No Game, No Life) - Abertura

Nunca quise engañarme a mí mismo
Nunca quis me iludir
Y verme tumbado en tristeza como soy
E me ver caído na tristeza como estou
En un tormento me encontré
Num tormento me encontrei
Un mundo en el que sólo quería ser normal
Um mundo onde eu só queria ser normal

Le ruego a alguien que me salve
Imploro alguém que me salve
Desde esta cruel realidad, llévame a la tierra de los juegos
Dessa cruel realidade, me leve a terra dos jogos
No, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no Game, No life
Por fin puedo ser libre
Que enfim eu possa ser livre
Para aceptar esta vida
De aceitar essa vida
Y ver mi nombre grabado como un gran ganador
E ver meu nome gravado como um grande vencedor

Mi destino será
O meu destino será
Marcado por logros sin finales
Marcado por conquistas sem finais
Voy a construir mi camino aquí
Vou construir o meu caminho aqui
Y sé que no voy a rendirme de nuevo
E sei que assim não me darei por vencido outra vez

Dejaré atrás lo que pasó
Vou deixar pra trás o que passou
Y así que libérame
E assim me libertar
¿Qué está por venir?
O que está por vir
No hay forma de saberlo
Não tem como saber
Pero lo que importa ahora es ser fuerte
Mas o que importa agora é ser forte

Voy a hacer mi mejor
Vou dar meu melhor
Nunca te detengas y nunca te rindas
Nunca parar e nunca desistir
Mi historia voy a reescribir
A minha história vou reescrever
Y verás
E você verá

Que para ser un gran ganador sólo quieres
Que pra ser um grande vencedor basta querer