Trash Candy (Bungou Stray Dogs - Abertura 1)

Dulce Basura (Bungou Stray Dogs - Opening 1)

Trash Candy (Bungou Stray Dogs - Abertura 1)

¿Puedes sentir esa presión guiando tus pasos?Pode sentir essa pressão levando os seus passos?
Te preguntas dónde comenzóVocê se pergunta onde começou
Ese latido que crece dentro de ti es tu fuerzaEsse pulsar que cresce aí dentro é sua força
Puede parecer un poco irreal o incorrectoPode parecer meio irreal ou incorreto

Si por descuido piensas que me engañasteSe por algum descuido meu, você pensa que me enganou
La verdad no se construye con ilusionesVerdade não se faz com ilusão

Lo accesible ahora se vuelve inalcanzableO acessível se encontra agora inalcançável
Días vacíos nunca podrán iluminarDias vazios nunca poderão iluminar

Si viviéramos cada día sin miedo algunoSe vivêssemos todos os dias sem medo de nada
El futuro pasaría rápidamenteO futuro passaria de forma acelerada
En un instante vería detenerse el tiempo, ese aliento que no cesaNum instante eu veria parar o tempo, esse respirar que não cessa
De aquellos que buscan recompensa en algún lugarDe quem busca recompensa em algum lugar
Pero no la encontraránMas não vai encontrar