Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 257

Absolution Mine

Onward

Letra

Absolución Mía

Absolution Mine

Asustado, oh dónde desapareció tu cuerpo, secuestrado de mi compañero sin dejar rastro.Scared, oh where of body disappeared, kidnapped of my mate without a trace.
(sin caso)(no case)
Intenté buscar, hasta que perdí la razón. ¿Qué cripta encontrada en esta tierra podría ocupar tu lugar?Tried to find, until I lost my mind. What crypt found on this earth would hold your place?
(soy)(I am)
Perdido sin saber dónde estás, o más importante aún, si estás muerto o vivo.Lost of cause not knowing where you are, or more important dead or you alive.
(necesito)(I need)
Saber la verdad, la respuesta final si es que la hay. Si tan solo pudiera dormir una vez más.To know the fact, final answer if you will. If I only could sleep now once again.

AbsoluciónAbsolution
aquí estoy al final.here I am at the end.
AbsoluciónAbsolution
realizada y finalizada.realized finalized.
AbsoluciónAbsolution
sin hacer ruido, te encontré.without a sound, you are found.
AbsoluciónAbsolution
busco mi paz mental.seek my peace of mind.

Pero espera, demasiado tarde. Aún siento que está incompleto. La venganza es mi forma de alimentar mi furia.But wait, too late. Unfinished still I feel. Revenge is my own way to feed my rage.
(tengo)(I have)
Encontré al payaso que juega con pensamientos malvados. Las buenas acciones son cosas que perdió hace mucho tiempo.Found the clown who toys with evil thoughts. Good deeds were things that he lost long ago.
(aquí)(here I)
me escondo con el tiempo, la paciencia está de mi lado. Cuando el sueño me abandone, entonces atacaré.hide with time, patience is on my side. When sleep will gall of then I shall now strike.
(repetir)(repeat)
La vida que tomaste, el método que compartirás y definitivamente dirás adiós.Life you took, the method you will share and absolutely you will say good-bye

AbsoluciónAbsolution
una vez más al final.once again at the end.
AbsoluciónAbsolution
realizada y finalizada.realized finalized.
AbsoluciónAbsolution
todo está dicho, ahora estás muerto.all is said, now you're dead.
AbsoluciónAbsolution
encontré mi paz mental.found my peace of mind.

Final, fin, acabado, terminado, todos mis pensamientos pasados se han ido.Final, finne, over, ending, all my past thoughts gone.
Se siente bien cuando tu mente puede sanar y la vida puede seguir adelante.Good does it feel when your mind can heal and life can now move on.
Me siento satisfecho.I feel satisfied.
¡Absolución mía!Absolution mine!!

¡Absolución mía!Absolution mine!
¡Absolución mía!Absolution mine!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Onward y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección