Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 197

The Waterfall Enchantress

Onward

Letra

La Hechicera de la Cascada

The Waterfall Enchantress

Un río de cristal fluye y cae debajo. He escuchado la historia de la dama de la muerte, ¿realidad o ficción?A crystal river is flowing and falling below. Fact or fiction I've heard the tale of death lady's cove.
Muchos hombres vienen aquí en busca de la encantadora divina,Many men come here to seek the enchantress divine,
atraídos por su poder para sanar mentes entristecidas y desconsoladas.lured by her power to heal saddened, heartbroken minds.
Ella se encuentra detrás de las cataratas que aplastan los cuerpos contra la caliza dentada.She stands behind the falls that crush the bodies onto jagged lime.
Sangre mezclada con agua, un arroyo carmesí ahora se lava a través del mío.Blood mixed with water a crimson stream now washes through mine.

Puedo escuchar su canción, una melodía embrujada.I can hear her song, a haunted melody.
Ahora puedo ver su rostro, una belleza incomparable.I can now see her face, unequaled beauty.

La leyenda diceLegend does say
que un corazón valiente cruzará las cataratas ileso.a fearless heart will cross the falls unharmed.
Pero ¿quién tieneBut who doth have
un corazón valiente que también esté roto?a fearless heart that's also broken

Soy un guerrero que no ha luchado guerras de espadas y armaduras.A warrior am I who's fought not wars of swords and armor.
La sed de soledad he intentado saciar toda mi vida.The thirst of loneliness I've tried to quench for all my life.

Acercándome veo unos ojos esmeralda curativos.Moving closer I gaze onto healing emerald eyes.
La canción de consuelo respira a través de los labios de un vino tinto calmante.Song of solace breathes through the lips of soothing red wine.
El cabello largo ondea entre susurros de viento de mis sueños.Long flowing hair blows through whispers of wind from my dreams.
Dos brazos que abrazarán y manosTwo arms that will embrace and hands
que acariciarán mi rostro anhelante.that will caress my longing face.

Su voz me llama claramente, mi miedo ha sido abandonado.Her voice now calls me clear, my fear's abandoned.
Lujuriosos fueron otros hombres, cuyas almas han caído.Lustful were other men, whose souls have fallen.

No puedo ver la bruma que azota mi rostro y roba el aire que respiro.Can't see the spray that whips my face and robs the air I breathe.
Las cataratas retumban, un poder que empequeñece mi cuerpo.Thunder falls, such power that it dwarfs my body.

Aun así sigo adelante aunque signifique que me ahogaréYet I continue on even if it means that I will drown
para saber que he sentido la esperanza que ella brinda, siempre en movimiento.to know that I have felt the hope she gives forever moving.

Avanzando y avanzando. ¿Hasta dónde? Aún escucho su canción.Moving on and on. To what ending? I still hear her song.
Bajo o a través de la cascada ahora debo ir.Under or through the waterfall I now shall go.

Detrás de mí cae el agua, mi cuerpo queda atrás.Behind me water falls, my body is left behind.
Mi alma ahora en sus brazos, encantado permaneceréMy soul now in her arms, enchanted I'll remain
en, en para siempre...encantado para siempre.on, on forever on...forever enchanted.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Onward y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección