Traducción generada automáticamente

Thangz Changed
Onyx
Thangz Changed
[onyx - all talking]
Official nast'
! word is bond
Yeah - yeah yeah - you know the real deal boy
Word up, official, official, official, official
Word up, check me, I'm the official, nastee
It's like that, yeah it's like this
Son hold up, what up what up
We gonna rhyme right now, word is bond
Give it all we got, c'mon yo, c'mon..
[fredro starr]
A lot of things have changed since I grown up
Half my brothers got locked, half got blown up!
From playin two hand touch and the games in the street
But the games ain't the same, now we playin with heat
See there's danger, in my buildin, they rollin dice there
Ain't nuttin nice there, who dare with ice-stare? !
My hallway is like rahway, to the thugs in the doorway
Peace, kid I'm out, no doubt!
We just hangin on the corner, puffin trees just
Tryin to stay warm, sippin ? easy? jesus!
Problems after problem, it keeps revolving
They got us starvin, that's why we out robbin (knahmsayin? )
There's days I can't remember like the 6th of decemberI think it was september nah, maybe it was november (what? !)
This kid got rocked, just for steppin on some sneakers
Heard from tamika, he's gettin buried in a speaker
Cause his mom's was on that *inhaling*, gettin laced
She not smokin it! she took one bad hit
Chorus: repeat 2x
Aiyyo (yo!) can't escape the ghetto
Hell no, it's everywhere you go!
Aiyyo (yo!) can't escape the ghetto
Hell no, it's everywhere you go!
[sonsee]
I'm not your role model, I'll drink the whole bottle
Don't follow, nobody cause you never know tomorrow
Just look around, everywhere, it's despair
It ain't no care here, and good times is rare
Or seldom last long, they always fadin
When my fam is dyin over money and gettin incarcerated (yeah)
Just to be a statistic, it's sadistic
Too realistic, we goin this quick!
The other night kids got bad (word, t-n-t ran out? )
Got them kids bill and ted, they called the law news spread
Last week they was blazin on the corner, bullets ricochet
Hit somebody's baby, and they kid may be dead
Resultin from the ill {shit}, to say the least
Livin in the ghetto... rest in peace!
[onyx]
Yo.. hey!
Cause where I'm from, the good die young
The sky is grey, we never see the sun
The ghetto life, is live and let live
On the day to day..
[sticky fingaz]
It all began when shorty rock took the law in his own hand
Sick of seein his moms gettin beat up by his old man
So he did what any kid woulda done
Went into the closet, got his pop's gun
Who need enemy when you got family? It's hard to get a job when you look like me (word up!)
See people don't just rob cause they on unemployment
Some do it for the pure satisfaction enjoyment
Brrrr, it's cold, this world is freezing
Folks gettin murdered over no apparent reason (no!)
Packin they bags, talkin bout they leavin
But where you gonna go? you can't escape the ghetto!
You see more when you high, even less when you low
You can't run from your own shadow
Chorus{*scratches my little man, shorty doo wop*}
Cosas cambiaron
Oficialmente sucio
¡Palabra es ley!
Sí - sí, sí - sabes cómo es en realidad, chico
Palabra, oficial, oficial, oficial, oficial
Palabra, escúchame, soy el oficial, sucio
Es así, sí, es así
Hijo, espera, ¿qué pasa qué pasa?
Vamos a rimar ahora mismo, palabra es ley
Demos todo lo que tenemos, vamos, vamos...
Un montón de cosas han cambiado desde que crecí
La mitad de mis hermanos fueron encarcelados, la mitad explotaron
De jugar al toque y los juegos en la calle
Pero los juegos no son los mismos, ahora jugamos con armas
Ves que hay peligro en mi edificio, tiran los dados allí
No hay nada agradable allí, ¿quién se atreve con esa mirada helada?
Mi pasillo es como Rahway, para los matones en la entrada
Paz, chico, me voy, ¡sin duda!
Solo estamos en la esquina, fumando árboles
Tratando de mantenernos calientes, tomando ¿fácil? ¡Jesús!
Problemas tras problemas, sigue girando
Nos tienen hambrientos, por eso estamos robando (¿entiendes?)
Hay días que no puedo recordar como el 6 de diciembre
Creo que fue en septiembre, no, tal vez fue en noviembre (¿qué?)
Este chico fue golpeado solo por pisar unos tenis
Escuché de Tamika, lo están enterrando en un parlante
Porque su mamá estaba en eso, inhalando, drogándose
Ella no lo está fumando, solo tomó un mal golpe
Coro: repetir 2x
¡Ey! (¡Ey!) no puedes escapar del gueto
¡Ni hablar, está en todas partes a donde vayas!
¡Ey! (¡Ey!) no puedes escapar del gueto
¡Ni hablar, está en todas partes a donde vayas!
No soy tu modelo a seguir, me beberé toda la botella
No sigas a nadie porque nunca sabes qué pasará mañana
Solo mira a tu alrededor, en todas partes hay desesperación
No hay cuidado aquí, y los buenos tiempos son raros
O duran poco, siempre se desvanecen
Cuando mi familia está muriendo por dinero y siendo encarcelada (sí)
Solo para ser una estadística, es sadístico
Demasiado realista, ¡nos vamos rápido!
La otra noche los niños se metieron en problemas (¿palabra, se acabó el t-n-t?)
Consiguieron a los niños Bill y Ted, llamaron a la ley, la noticia se extendió
La semana pasada estaban disparando en la esquina, las balas rebotaron
Hirieron al bebé de alguien, y su hijo podría estar muerto
Resultado de la maldita mierda, por decir lo menos
Viviendo en el gueto... ¡descansen en paz!
Oye... ¡hey!
Porque de donde vengo, los buenos mueren jóvenes
El cielo es gris, nunca vemos el sol
La vida en el gueto, es vivir y dejar vivir
Día a día...
Todo comenzó cuando Shorty Rock tomó la ley en sus propias manos
Harto de ver a su mamá siendo golpeada por su viejo
Así que hizo lo que cualquier niño haría
Fue al armario, agarró el arma de su papá
¿Quién necesita enemigos cuando tienes familia? Es difícil conseguir un trabajo cuando te pareces a mí (¡palabra!)
La gente no roba solo porque estén desempleados
Algunos lo hacen por la pura satisfacción y diversión
Brrrr, hace frío, este mundo se congela
La gente es asesinada sin razón aparente (¡no!)
Empacando sus maletas, hablando de irse
Pero ¿a dónde vas a ir? ¡no puedes escapar del gueto!
Ves más cuando estás drogado, incluso menos cuando estás bajo
No puedes huir de tu propia sombra
Coro{*scratches mi pequeño hombre, Shorty Doo Wop*}



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Onyx y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: