Ночь

Noche

Ночь

Esta noche, algo dentro de mí arde de amoretoy noch’yu ch’ye-to serdtse ot lyubvi gorit
Todo por dentrovse vnutri
Pero no me dice nada (en cuanto a tres)no mne eto ni o chem ne govorit (na schet tri)
Olvidamos los doszabyvayem nas dvoikh
¿Dónde están mis lágrimas?gde zhe slezy moi?
En algún lugar mi corazón ardegde-to serdtse gorit

Las semanas pasaron, pasaronnedeli leteli, leteli
He querido esto por mucho tiempoya etogo dolgo khotela
Quedarme contigoostat’sya s toboy
Al menos hasta el luneskhot’ do ponedel’nika
Pero estoy al límite (voy hacia ti)no ya na predele (edu k tebe)
¿Qué vamos a hacer?chto budem delat’?
Ya lo séya uzhe znayu
Los dos aplastadosnas dvoikh razdaviv
Míramerassmotri menya
Y no te pierdas (y no te pierdas)i ne poteryay (i ne poteryay)

Esta noche, algo dentro de mí arde de amoretoy noch’yu ch’ye-to serdtse ot lyubvi gorit
Todo por dentrovse vnutri
Pero no me dice nada (en cuanto a tres)no mne eto ni o chem ne govorit (na schet tri)
Olvidamos los doszabyvayem nas dvoikh
¿Dónde están mis lágrimas?gde zhe slezy moi?
En algún lugar mi corazón ardegde-to serdtse gorit

Todavía recuerdo tu venenoya vse eshche pomnyu tvoy yad
Sin detenerse, ellos dicenne ostanavlivayas’ oni govoryat
Mía, es mía, es tu culpa, símoya, eto moya, eto tvoya vina, da

No te amoya ne lyublyu tebya
Todo es muy simplevse ochen’ prosto
¿Quieres quedarte aquí?khochesh’ ostat’sya zdes’
Necesito airemne nuzhen vozdukh
(No te amo)(ne lyublyu tebya)
Olvídamezapomni menya
Olvídamezapomni menya
Olvídamezapomni menya

Esta noche, algo dentro de mí arde de amoretoy noch’yu ch’ye-to serdtse ot lyubvi gorit
Todo por dentrovse vnutri
Pero no me dice nada (en cuanto a tres)no mne eto ni o chem ne govorit (na schet tri)
Olvidamos los doszabyvayem nas dvoikh37
¿Dónde están mis lágrimas?gde zhe slezy moi?
En algún lugar mi corazón ardegde-to serdtse gorit

Esta noche, algo dentro de mí arde de amoretoy noch’yu ch’ye-to serdtse ot lyubvi gorit
Todo por dentrovse vnutri
Pero no me dice nada (en cuanto a tres)no mne eto ni o chem ne govorit (na schet tri)
Olvidamos los doszabyvayem nas dvoikh
¿Dónde están mis lágrimas?gde zhe slezy moi?
En algún lugar mi corazón ardegde-to serdtse gorit

Esta noche, algo dentro de mí arde de amoretoy noch’yu ch’ye-to serdtse ot lyubvi gorit
Todo por dentrovse vnutri
Pero no me dice nada (en cuanto a tres)no mne eto ni o chem ne govorit (na schet tri)
Olvidamos los doszabyvayem nas dvoikh
¿Dónde están mis lágrimas?gde zhe slezy moi?
En algún lugar mi corazón ardegde-to serdtse gorit