Augen

ojos

Ich stelle dir eine Frage mit den Augen
Я задаю тебе вопрос глазами
Ya zadayu tebe vopros glazami
Sie haben meine Geheimnisse verraten
Они выдали мои секреты
Oni vydali moi sekrety
Der Kälte küsst mich zwischen uns
Меня целует холод между нами
Menya tseluyet kholod mezhdu nami
Und ich vergesse, wo du bist
И я забываю, где ты
I ya zabyvayu, gde ty
Und ich vergesse, wo du bist
И я забываю, где ты
I ya zabyvayu, gde ty
Und ich vergesse, wo du bist
И я забываю, где ты
I ya zabyvayu, gde ty
Und ich vergesse, wo du bist
И я забываю, где ты
I ya zabyvayu, gde ty

Der Verstand wird mir schwindelig, der Herbst dreht sich um die Schläfe
Рассудок с ног сбивает, осень крутит у виска
Rassudok s nog sbivaet, osen krutit u viska
So viel gesagt, um zu gehen, und bin doch nicht gegangen
Столько всего сказала, чтоб уйти, и не ушла
Stol'ko vsego skazala, chtob uiti, i ne ushla
Im durch die Fenster brechenden Mondlicht des Novembers
В пробившемся сквозь окна лунном свете ноября
V probivshimsya skvoz okna lunnom svete noyabrya
Habe ich etwas Wichtiges vergessen, wahrscheinlich dich
Забыла что-то важное, наверное, тебя
Zabyla chto-to vazhnoe, navernoye, teba
Gedämpft, kaum hörbar, mit zärtlicher Bissigkeit
Сдавленно, еле слышно, нежностью искусав
Sdavlenno, ye le slyshno, nezhnost'yu iskusav
Werde einfach alles deine Adressen auslöschen
Просто возьму и выжгу все твои адреса
Prosto voz'mu i vyzhgu vse tvoyi adresа
Aber ich wünschte, du würdest mich nicht vergessen
Pero me gustaría que no me olvidaras
Pero me gustaría que no me olvidaras
Auch wenn du meinen Namen schon verbrannt hast
Aunque hayas quemado mi nombre ya
Aunque hayas quemado mi nombre ya

Diese Kälte küsste mich
Ese frío me besaba
Ese frío me besaba
Wie ein Eis hat es mich verbrannt
Como un hielo me quemó
Como un hielo me quemó
Mein Blick fragte
Mi mirada preguntaba
Mi mirada preguntaba
Aber niemand antwortete
Pero nadie contestó
Pero nadie contestó

Ich frage dich etwas mit den Augen (antwortete)
Yo te pregunto algo con los ojos (contestó)
Yo te pregunto algo con los ojos (contestó)
Sie wissen all meine Geheimnisse (antwortete)
Ellos saben todos mis secretos (contestó)
Ellos saben todos mis secretos (contestó)
Der Kälte küsst mich, die zwischen uns ist (antwortete)
Me besa el frío que hay entre nosotros (contestó)
Me besa el frío que hay entre nosotros (contestó)
Wo bist du? Ich finde dich nicht mehr
¿Dónde estás? Ya no te encuentro
¿Dónde estás? Ya no te encuentro

Ich stelle dir eine Frage mit den Augen
Я задаю тебе вопрос глазами
Ya zadayu tebe vopros glazami
Sie haben meine Geheimnisse verraten
Они выдали мои секреты
Oni vydali moi sekrety
Der Kälte küsst mich zwischen uns
Меня целует холод между нами
Menya tseluyet kholod mezhdu nami
Und ich vergesse, wo du bist
И я забываю, где ты
I ya zabyvayu, gde ty
Wo bist du? Ich finde dich nicht mehr
¿Dónde estás? Ya no te encuentro
¿Dónde estás? Ya no te encuentro
Und ich vergesse, wo du bist
И я забываю, где ты
I ya zabyvayu, gde ty
Wo bist du? Ich finde dich nicht mehr
¿Dónde estás? Ya no te encuentro
¿Dónde estás? Ya no te encuentro