последнее лето

Laatste Zomer

последнее лето

Wat heb je weer voor een oorlog veroorzaakt?nu chto ty za voynu opyat’ ustroila?
We hadden het daar niet over, dus waarom dan?my tak ne dogovarivalis’, nu togda zachem?
De woorden zitten als een brok in mijn keelslova budto komok zastryali v gorle
En de tranen weerkaatsen in de zonnestralena slëzy otrazhayutsya ot solnechnykh luchey

Ik weet dat je alles zietya znayu ty vsë vidish’
Want ik zie het ookved’ ya vizhu eto tozhe
Kus me voor de laatste keerpotseluy menya v posledniy raz
Zodra je kuntkak tol’ko smozhesh’

De warme wind streelt mijn gezichttëplyy veter gladit litso
En ik kijk naar joua ya glazhu tvoyë
We vervagen ergensmy rastvoryayemsya gde-to
Dit is onze laatste zonsopgangeto nash posledniy voskhod
En laatste zonsondergangi posledniy zakat
En laatste zomeri posledneye leto
De warme wind streelt mijn gezichttëplyy veter gladit litso
En ik kijk naar joua ya glazhu tvoyë
We vervagen ergensmy rastvoryayemsya gde-to
Dit is onze laatste zonsopgangeto nash posledniy voskhod
En laatste zonsondergangi posledniy zakat
En laatste zomeri posledneye leto

Strek je hand uit, en ik zal proberen je te pakkenprotyani svoyu ruku, a ya poprobuyu poymat’
Ik droomde ervan je aan te raken en je altijd te kussenya mechtala kasat’sya tebya i vechno tselovat’
De zomerregen overviel onsnas nakryl letniy dozhdik
En jij komt naar me toe, naar huisi ty ko mne idësh’ domoy
We hebben nog maar een beetje over, blijf bij menam ostalos’ nemnozhko, pobud’ so mnoy

Ik weet dat je alles zietya znayu ty vsë vidish’
Want ik zie het ookved’ ya vizhu eto tozhe
Kus me voor de laatste keerpotseluy menya v posledniy raz
Zodra je kuntkak tol’ko smozhesh’

De warme wind streelt mijn gezichttëplyy veter gladit litso
En ik kijk naar joua ya glazhu tvoyë
We vervagen ergensmy rastvoryayemsya gde-to
Dit is onze laatste zonsopgangeto nash posledniy voskhod
En laatste zonsondergangi posledniy zakat
En laatste zomeri posledneye leto35
De warme wind streelt mijn gezichttëplyy veter gladit litso
En ik kijk naar joua ya glazhu tvoyë
We vervagen ergensmy rastvoryayemsya gde-to
Dit is onze laatste zonsopgangeto nash posledniy voskhod
En laatste zonsondergangi posledniy zakat
En laatste zomeri posledneye leto