сладкое сердце

Süßes Herz

сладкое сердце

Ich weiß, dass du hier bistznaju, čto ty zdesʹ
hinter meinem Rückenza moej spinoj
stoß mich anpodtolkni menja
ich kann nichts tunja ne mogu ničego sdelatʹ
wir waren zusammen, irgendwie (wenn mir jemand helfen würde)vmeste my byli, vrode by (esli by kto-to mne pomog)
ich vergesse dich (ich würde hier bleiben)ja zabyvaju o tebe (ja by ostalasʹ zdesʹ)
aber ich habe keine Angstno mne ne strašno
wer kann schon Angst haben, Gefühle zu empfindenkto voobšče možet bojatʹsja ispytyvatʹ čuvstva
frag nichtne sprašivaj
wenn du die Antwort nicht hören willstesli ne xočešʹ uslyšatʹ v otvet
alles ist künstlichvse iskusstvenno
so wie ichkak i ja
so wie dukak i ty
so wie allekak i vse

wenn mir jemand helfen würde (ich werde eins mit dir, die Musik schmilzt in mir)esli by kto-to mne pomog (ja rastvorjusʹ, muzyka taet vo mne)
ich ersticke hier (fühlst du etwas Besonderes dabei? ich — nein)ja zadyxajusʹ zdesʹ (čuvstvuešʹ čto-to v ètom osobo? ja — net)
ich weiß, dass irgendwo Liebe ist (ich gehe, wohin du sagst, das ist egal, lass uns gehen)znaju, čto gde-to estʹ ljubovʹ (pojdu kuda skažešʹ, èto ne važno, davaj)
wo es eine Welt voller Wunder gibt (zeig mir)gde-to estʹ mir čudes (pokaži mne)

mach wenigstens irgendetwassdelaj xotʹ čto-nibudʹ
geh abends auf die Straßevyjdi na ulicu večerom
atme diese Luft einvdoxni ètot vozdux
es wird leichterstanovitsja legče
mir wird nicht leichtermne ne stanovitsja legče
ja, alles ist normalda vse normalʹno
irgendetwas wird sich schon findenčto-to pridumaju
bleib einfachprosto ostanʹsja
sei mein Freundbudʹ moim drugom
fühle die Gefühleispytyvatʹ čuvstva
bis zum letztenvse do poslednego
es ist Wahnsinnèto bezumstvo
so wie ichkak i ja
so wie dukak i ty
so wie allekak i vse

wenn mir jemand helfen würde (ich werde eins mit dir, die Musik schmilzt in mir)esli by kto-to mne pomog (ja rastvorjusʹ, muzyka taet vo mne)
ich ersticke hier (fühlst du etwas Besonderes dabei? ich — nein)ja zadyxajusʹ zdesʹ (čuvstvuešʹ čto-to v ètom osobo? ja — net)
ich weiß, dass irgendwo Liebe ist (ich gehe, wohin du sagst, das ist egal, lass uns gehen)znaju, čto gde-to estʹ ljubovʹ (pojdu kuda skažešʹ, èto ne važno, davaj)
wo es eine Welt voller Wunder gibt (zeig mir)gde-to estʹ mir čudes (pokaži mne)