Everybody, Shake up!

¡Todos, sacúdanse!

Everybody, Shake up!

En estos días, no importa lo que hagakonogoro nani wo shiteitatte
mi corazón no se llenakokoro mitasu koto nai
No es solo sobre ser amableyasashii koto bakari janai koto
Lo entiendo, perowakatteru kedo

Decir que los hombres son asíotoko nante kon'na mono yo to
y hablar como si lo supiera todokatari kitta you na koto wo iu
Viviendo sin vergüenzahazukashiku mo naku ikiteiru
No quiero convertirme en un adultootona ni wa naritakunai yo

* ¡Todos, sacúdanse!* Everybody, Shake up!
Sin prisa, sin dudaraserazu ni mayowazu ni
No necesito excusas para el amorkoi ni rikutsu nante iranai
No te confundastomadowanai de
Intentemos expresar nuestros sentimientosomoitsutaetemiyou
Manteniendo un corazón puroPYUA na kokoro wo mochitsuzukete

# ¡Todos, sigan adelante!# Everybody, Move on !
En los días aburridostaikutsu na mainichi ni
No dejemos que nos arrastrennagasareru koto naku iyou yo
No te rindasakiramenai de
Abre la puerta de la esperanzakibou no tobira akete
Iluminará tu destinoikisaki wo terashitekureru yo

Aunque intentes huir del pasadokako kara nigeyou to shita tte
¿A dónde crees que llegarás?doko ni ikitsuku no darou
Incluso si intentas contener la tristezakanashimi osaetsukete mitemo
Las heridas no desapareceránkizu wa kesenai

Cuando te despojes de todosubete wo nugisuteru sono toki
Se dice que te vuelves más fuertehito wa tsuyoku naru to iu kedo
Pero la amabilidad soloyasashisa dake wa mune no naka de
no se desvanecerá de mi corazónkore kara mo iroasenai yo

¡Todos, sacúdanse!Everybody, Shake up !
Sin adornos, sin pretensioneskazarazu ni kidorazu ni
No necesito excusas para el amorkoi ni rikutsu nane iranai
No tropiecestsumazukanai de
Supéralonorikoeru
Hacia el mañanaashita he to
Cambiando a una sonrisa que buscabassagashiteta egao ni kawaru yo

¡Todos, sigan adelante!Everybody, Move on !
Para hacer realidad tus sueñosyume wo kanaeru tame ni
Agarra lo que brillakagayakeru mono wo tsukamou yo
No mires atrásfurimukanai de
Avanza una vez en el caminoichido susunda michi wo
Para vivir a tu manerajibun rashiku ikinuku tame ni

* repetir* repeat
# repetir# repeat