Butter Chicken

Pollo al curry

Butter Chicken

Me sentí sofocado
숨막혔어
summakhyeosseo
Por la pesada capa de maquillaje
뚝어운 화장에
dukkeoun hwajange
Que me cubría
덮여서
deopyeoseo

Me sentí agobiado
답답했어
dapdaphaesseo
Nada parecía encajar
나한테 맞는 건
nahante majneun geon
Para mí
없었어
eopseosseo

Me perdí y me confundí
헤매고 헤맸어
hemaego hemaesseo
No podía entender
사람들 하는 말
saramdeul haneun mal
Lo que la gente decía
알 수가 없어서
al suga eopseoseo

Me hundí
잠기고
jamgigo
Estuve a punto de caer
가라앉았어
garaanjasseo
Era peligroso
위험했어
wiheomhaesseo
Casi me desplomo
빠질 뻔 했어
ppajil ppeon haesseo

Eres igual que siempre
똑같을 뿐이야
ttokgateul ppuniya
Eres mi salvación
넌 나의 구원
neon naui guwon
Mi única
나의 유일한
naui yuilhan

Oh, dando vueltas y vueltas
아 돌고 돌고 도라도
a dolgo dolgo dorado
Este mundo no cambia
이 세상은 변하지 않아
i sesangeun byeonhaji anha
Y tú no eres predecible
그리고 넌 뻔하지 않아
geurigo neon ppeonhaji anha

Estoy atrapado
갇혀있어
gathyeoisseo
En la imagen
남들이 원하는
namdeuri wonhaneun
Que otros desean
그림에
geurime

No me interesa
관심없어
gwansimeopseo
Ellos no entienden
그들은 내 꿈에
geudeureun nae kkume
Mis sueños
마음에
maeume

Me perdí y me confundí
헤매고 헤맸어
hemaego hemaesseo
No podía entender
사람들 하는 말
saramdeul haneun mal
Lo que la gente decía
알 수가 없어서
al suga eopseoseo

Me hundí
잠기고
jamgigo
Estuve a punto de caer
가라앉았어
garaanjasseo
Era peligroso
위험했어
wiheomhaesseo
Casi me desplomo
빠질 뻔 했어
ppajil ppeon haesseo

Eres igual que siempre
똑같을 뿐이야
ttokgateul ppuniya
Eres mi futuro
넌 나의 미래
neon naui mirae
Mi única
나의 유일한
naui yuilhan

Oh, dando vueltas y vueltas
아 돌고 돌고 도라도
a dolgo dolgo dorado
Este mundo no cambia
이 세상은 변하지 않아
i sesangeun byeonhaji anha
Y tú no eres predecible
그리고 넌 뻔하지
geurigo neon ppeonhaji