TOKI TALL

TOKI TALL

TOKI TALL

Cerré mis ojos y traté de encontrar
눈을 씻고 찾아보아도
nuneul ssitgo chajaboado
Grité mientras llamaba
소리치며 불러보아도
sorichimyeo bulleoboado
Pero no puedo alcanzarte con mis manos
손에 잡히지 않아요
sone japiji anayo
No puedo sostenerlo
나는 잡을 수 없어요
naneun jabeul su eopseoyo

Puedo caminar de nuevo en mis recuerdos
기억 속을 다시 걸어도
gieok sogeul dasi georeodo
Puedo perderme de nuevo en mi imaginación
상상 속을 다시 해매도
sangsang sogeul dasi hemaedo
Pero no puedo alcanzarte con mis manos
나에겐 잡히지 않아요
naegen japiji anayo
No puedo darte
죽어지지 않아
jueojiji ana

La felicidad, la felicidad no existe
행운, 행운이란 없어
haengun, haenguniran eopseo
No hay nada en mi vida que sea como la felicidad
내 인생에 행운 같은 건 없어요
nae insaenge haengun gateun geon eopseoyo
¿Esperé demasiado tiempo y volví a empezar?
너무 큰 기다림을 했나요 또다시
neomu keun gidaereul haennayo ttodasi
En mi regazo hay un conejito
내 앞엔 똑같이 있어요
nae apen tokkitari isseoyo
Que me fue dado
나한테 죽어진 삶이
nahante jueojin sali
Hoy también lo llevo puesto
오늘도 이 타를 쓰고
oneuldo i tareul sseugo
Y sonrío
웃어요
useoyo

Incluso cuando camino en la oscuridad
어둠 속을 건너는 나라도
eodum sogeul geonneun narado
Incluso cuando no puedo ver nada
아무 쓸모 없는 나라도
amu sseulmo eomneun narado
Por favor, quédate a mi lado
옆에 있어주세요
yeope isseojuseyo

La felicidad, la felicidad no existe
행운, 행운이란 없어
haengun, haenguniran eopseo
No hay nada en mi vida que sea como la felicidad
내 인생에 행운 같은 건 없어요
nae insaenge haengun gateun geon eopseoyo
Aun así, esperaré y volveré a empezar
그래도 기다림을 해봐요 또다시
geuraedo gidaereul haebwayo ttodasi
Hay una persona a mi lado
내 앞에 한 사람이 있어요
nae ape han sarami isseoyo
Que me fue dada
나한테 죽어진 삶이
nahante jueojin sali
Que me sostiene
어쩌면 오래전부터
eojjeomyeon oraejeonbuteo
Desde hace mucho tiempo
있어요
isseoyo