Vineyard (Korean Version)

Viñedo (Versión en Coreano)

Vineyard (Korean Version)

Muy lejos, muy lejos, la abuela se fue
메롱메롱 아줌마리 날아가 버린
meollimeolli ajumeolli naraga beorin
Desapareció como una mentira
거짓말처럼 사라져버린
geojinmalcheoreom sarajyeobeorin
No sé, no sé, borra la huella que dejé
몰라몰래 그린 그림을 지우고요
mollaemollae geurin geurimeul jiwogayo
Nunca lo sabrás, todavía es un poco claro
You’ll never know 아직은 좀 선명하죠
You’ll never know ajigeun jom seonmyeonghajyo

No preguntes, no pienses
Don’t ask, don’t think
Don’t ask, don’t think
No adivines, no digas nada, sonríe
Don’t guess, don’t say anything 유서줘요
Don’t guess, don’t say anything useojwoyo
No levantes la voz
Don’t raise your voice
Don’t raise your voice
No digas adiós
Don’t say goodbye
Don’t say goodbye
Aquí, aquí
Here, here
Here, here

Cuando llueve
비가 내리면
biga naerimyeon
Cuando sopla el viento
바람이 불면
barami bulmyeon
Cuando miro a mi alrededor
걷다가 보면
geotdaga bomyeon
Me odio a mí mismo por ser igual que tú
그대로인 내가 미워요
geudaeroin naega miwoyo
Me odio a mí mismo por ser solo tuyo
그대만의 내가 미워요
geudaemanui naega miwoyo

Nunca jamás, nunca jamás
Never ever never ever
Never ever never ever

Cuando llueve
비가 내리면
biga naerimyeon
Cuando sopla el viento
바람이 불면
barami bulmyeon
Cuando miro a mi alrededor
걷다가 보면
geotdaga bomyeon
Soy igual que tú
그대로인 내가
geudaeroin naega
Oh, sí
Oh, yeah
Oh, yeah
Me odio a mí mismo
미워요
miwoyo

Nunca jamás, nunca jamás
Never ever never ever
Never ever never ever