Toki No Mukou Maboroshi No Sora

Toki No Mukou Maboroshi No Sora

Toki No Mukou Maboroshi No Sora

Itoshisa wa itsumoItoshisa wa itsumo
Kanashimi e a tsuzuiteru no?Kanashimi e to tsuzuiteru no?
Kimi ni mou hitori-kiri deKimi ni mou hitori-kiri de
Nakanaide a iidasezu niNakanaide to iidasezu ni

Iroaseteku sekai no utaIroaseteku sekai no uta
Bokura wa owari e tabi o suruBokura wa owari e tabi o suru
Sono tsuka no ma ni kimi to deattaSono tsuka no ma ni kimi to deatta
Inochi o kezuru usted niInochi o kezuru you ni

Toki no mukou ni tashika ni attaToki no mukou ni tashika ni atta
Haruka na kokyou, kimi a yukeru noHaruka na kokyou, kimi to yukeru no
Ai mo mienai yoru no mukou niAi mo mienai yoru no mukou ni
Maboroshi no soraMaboroshi no sora

Yume o miru tabi ni kurushimu no niYume o miru tabi ni kurushimu no ni
Sore de mo mada warau noSore de mo mada warau no
Kaze ni sakaratteKaze ni sakaratte
Ato dore dake agakeba iiAto dore dake agakeba ii

Kono sangeki no yukue ga tadaKono sangeki no yukue ga tada
Shizuka na yoru de areba iiShizuka na yoru de areba ii
Shitte itan da, todokanai kotoShitte itan da, todokanai koto
Sore de mo bokura wa yami o kakenukeSore de mo bokura wa yami o kakenuke

Toki no mukou ni gooru wa aru no?Toki no mukou ni gooru wa aru no?
Tadoritsuita a itsuka ieru no?Tadoritsuita to itsuka ieru no?
Ikite yuku kara douka hikari oIkite yuku kara douka hikari o
Maboroshi no soraMaboroshi no sora

Itsu de moItsu de mo
Kimi no soba ni iru karaKimi no soba ni iru kara
Sekai no toki o tometeSekai no toki o tomete
Dakishimetai no niDakishimetai no ni
en la tierra del dolorin the land of pain

Toki no mukou ni bokura wa kaeruToki no mukou ni bokura wa kaeru
Haruka na kokyou, kimi a yukeru noHaruka na kokyou, kimi to yukeru no
Ai o mitsukete koete yuku no waAi o mitsukete koete yuku no wa
Sangeki no soraSangeki no sora
Yume o miru kouyaYume o miru kouya

El cielo de las ilusiones a través del tiempoAcross Time Sky of Illusions

¿El amor siempre?Does love always
¿Dar paso a la tristeza?Give way to sadness?
No podía hablar y decirI could not speak and say
Por favor, no llores más solo"Please do not cry alone anymore"

La canción del mundo se está desvaneciendoThe song of the world is fading
Caminamos hasta el finalWe walked to the end
En ese breve momento te conocíIn that brief moment I met you
Como si el acortamiento de la vidaAs if the shortening of life

Con usted, voy a mi ciudad natal, distanteWith you, I go to my hometown, distant
Que indudablemente existió en ese momentoWhich undoubtedly existed at the time
A lo largo de la noche, cuando ni siquiera puedo ver el amorThroughout the night, when I can not even see the love
Hay un cielo de sueñosThere is a heaven of dreams

A pesar de sufrir cada vez que duermesDespite suffering every time you sleep
Sin embargo, todavía nos reímosHowever, we still laugh
Desafiando el vientoBraving the wind
¿Cuánto debo pelear?How much should I fight?

El paradero de esta tragediaThe whereabouts of this tragedy
Debe ser sólo el silencio de la nocheMust be only the silence of the night
Sabíamos que no podemos llegar aWe knew we can not reach
Sin embargo, la junta a través de la oscuridadHowever, the board through the darkness,

¿El objetivo es existir con el tiempo?Is the objective to exist over time?
Algún día, voy a ser capaz de decir que llegó?Someday, I will be able to say that it reached?
Porque estoy viviendo, por favor dame la luzBecause I'm living, please give me the light
En el cielo de los sueñosIn the sky of dreams

Porque estaré contigoBecause I will be with you
Todo el tiempoAll time
Aunque quieres detener el tiempo en el mundoAlthough you want to stop time in the world
Y abracéAnd I embrace
en la tierra del dolorin the land of pain

Retorno a lo largo del tiempoReturn over time
Con usted, voy a mi ciudad natal, distanteWith you, I go to my hometown, distant
Él encuentra y gana el amor esHe finds and wins the love is
El cielo de las tragediasThe sky of the tragedies
El sueño del desiertoThe desert dreaming