akazukin no Ookami

El lobo de Caperucita

akazukin no Ookami

¡Oh, humanos tan lindos y adorables!
ああかわいいかわいいにんげんたちよ
aa kawaii kawaii ningentachi yo
¿Quién será el afortunado de hoy?
きょうのごちそうはだれ
kyou no gochisou wa daare

Acechando en la cena de hoy
きょうのディナーにしのびより
kyou no dinaa ni shinobiyori
Me acerco con dulce voz
あまいこえでさそいこむのさ
amai koe de sasoikomu no sa
Ocultando mis colmillos, trago saliva
きばかくしてつばをのむ
kiba kakushite tsuba o nomu
¡No puedo contener este sentimiento!
このきぶんがたまらないのさ
kono kibun ga tamaranai no sa!
¡Tararara tattattaa!
たらららたったった
tararara tattattaa

Raariri raariri
らありりらありり
raariri raariri
Raariri raru rari ruurira
らありりらるらりるうりら
raariri raru rari ruurira
turuttatta
つるったった
turuttatta
Mi cuerpo baila girando y girando
おどるからだにぐるりぐるりくるってく
odoru karada ni gururi gururi kurutteku
Raariri raariri
らありりらありり
raariri raariri
Raariri raru rari ruurira
らありりらるらりるうりら
raariri raru rari ruurira
turuttatta
つるったった
turuttatta
La sangre saltarina me hace enloquecer
はねるちしおがぐるりぐるりくるわせる
haneru chishio ga gururi gururi kuruwaseru
Raariri raariri
らありりらありり
raariri raariri
Raariri raru rari ruurira
らありりらるらりるうりら
raariri raru rari ruurira
turuttatta
つるったった
turuttatta
Deja que mi beso toque tu cuerpo caliente
ほてるからだにくちづけさせてくれ
hoteru karada ni kuchizuke sasete kure
Raariri raariri
らありりらありり
raariri raariri
Raariri raru rari ruurira
らありりらるらりるうりら
raariri raru rari ruurira
turuttatta
つるったった
turuttatta
Susurra en mi linda cara
かわいいかおをしゃりしゃりすすらせて
kawaii kao o sharishari susurasete

Tu rostro sorprendido es tan bueno
おどろいたかいいかおだ
odoroita kai ii kao da
Eres la presa perfecta
mein disshuはおまえなのさ
mein disshu wa omae na no sa
El momento de entenderlo todo
しんせんなえさがすべてをさとる
shinsen na esa ga subete o satoru
Se acerca rápidamente
ときはおそし
toki wa ososhi
¡Ya es el fin!
もうおわりさ
mou owari sa!
¡Shararara tattattaa!
しゃらららたったった
shararara tattattaa

Raariri raariri
らありりらありり
raariri raariri
Raariri raru rari ruurira
らありりらるらりるうりら
raariri raru rari ruurira
turuttatta
つるったった
turuttatta
Haciendo temblar mi pequeño corazón
ちいさなむねをぶるぶるふるわせて
chiisana mune o buru buru furuwasete
Raariri raariri
らありりらありり
raariri raariri
Raariri raru rari ruurira
らありりらるらりるうりら
raariri raru rari ruurira
turuttatta
つるったった
turuttatta
Los gritos que atraviesan mi garganta desaparecen
のどをとおるひめいがぐるりぐるりきえてゆく
nodo o tooru himei ga gururi gururi kiete yuku
Raariri raariri
らありりらありり
raariri raariri
Raariri raru rari ruurira
らありりらるらりるうりら
raariri raru rari ruurira
turuttatta
つるったった
turuttatta
Mi dulce cuerpo se desliza suavemente
あまいからだがぬらりぬらりおちてゆく
amai karada ga nurari nurari ochite yuku
Raariri raariri
らありりらありり
raariri raariri
Raariri raru rari ruurira
らありりらるらりるうりら
raariri raru rari ruurira
turuttatta
つるったった
turuttatta
La fiesta de la noche se desvanece
よいのうたげがどろりどろりふけてゆく
yoi no utage ga dorori dorori fukete yuku

Shaarara shaarara
しゃあららしゃあらら
shaarara shaarara
Shararararurari ruurira
しゃらららるらりるうりら
shararararurari ruurira
Sharattatta
しゃらったった
sharattatta
La cena de hoy es un gran éxito
きょうのディナーはだいだいだいせいこう
kyou no dinaa wa dai dai daiseikou
Shaarara shaarara
しゃあららしゃあらら
shaarara shaarara
Shararararurari ruurira
しゃらららるらりるうりら
shararararurari ruurira
Sharattatta
しゃらったった
sharattatta
El próximo objetivo es
つぎのえものは
tsugi no emono wa