Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.311

Ready or Not (I'm Coming)

Oomph!

Letra

Prêt ou Pas (J'arrive)

Ready or Not (I'm Coming)

Eckstein, eckstein - Bienvenue dans mon temps de jeuEckstein, eckstein - Welcome to my playtime
Eckstein, eckstein - Si tu regardes, tu vas mourirEckstein, eckstein - If you peak then you'll die

Encore une fois, je mens et j'attends iciOnce again I lie and wait here
Il est temps de jouer à notre petit jeuTime to play our little game
Si je te trouve, c'est le destin, chérieIf I find you then it's fate, dear
Juste moi qui gagne encore une foisJust me winning once again
Et maintenant je peux t'entendre respirerAnd now I can hear you breathing
Et maintenant je peux sentir ta peurAnd now I can smell your fear
J'ai hâte maintenant car je bouillonneI can't wait now cause I'm seething
Je ferai de toi mon souvenirI'll make you my souvenir

Eckstein, eckstein - Bienvenue dans mon temps de jeuEckstein, eckstein - Welcome to my playtime
Eckstein, eckstein - Si tu regardes, tu vas mourirEckstein, eckstein - If you peak then you'll die

Ein... zwei... drei... vier... fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn !Ein... zwei... drei... vier... funf, sechs, sieben, acht, neun, zehn!

Prêt ou pas - j'arriveReady or not - I'm coming
Prêt ou pas - j'arriveReady or not - I'm coming
Prêt ou pas - j'arriveReady or not - I'm coming
Prie ton dieu - j'arrivePray to your god - I'm coming
Cache ton âmeHide your soul

Toujours en quête de tes caressesAlways longing for your touches
Toujours en rêve de tes cheveuxAlways dreaming of your hair
Une fois que je t'aurai dans mes griffesOnce i'll have you in my clutches
C'est là qu'on jouera à vérité ou conséquenceThat's when we'll play truth or dare

Eckstein, eckstein - Bienvenue dans mon temps de jeuEckstein, eckstein - Welcome to my playtime
Eckstein, eckstein - Si tu regardes, tu vas mourirEckstein, eckstein - If you peak then you'll die

Ein... zwei... drei... vier... fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn !Ein... zwei... drei... vier... funf, sechs, sieben, acht, neun, zehn!

Prêt ou pas - j'arriveReady or not - I'm coming
Prêt ou pas - j'arriveReady or not - I'm coming
Prêt ou pas - j'arriveReady or not - I'm coming
Prie ton dieu - j'arrivePray to your god - I'm coming
Cache ton âmeHide your soul

Va te cacher maintenant !Go hide now!

Prêt ou pas - j'arrive (Va te cacher maintenant !)Ready or not - I'm coming (Go hide now!)
Prêt ou pas - j'arrive (Va te cacher maintenant !)Ready or not - I'm coming (Go hide now!)
Prie ton dieu - j'arrive (Ouais !)Pray to your god - I'm coming (Yeah!)
Cache ton âmeHide your soul

Eckstein, eckstein - Bienvenue dans mon temps de jeuEckstein, eckstein - Welcome to my playtime
Eckstein, eckstein - Si tu regardes, tu vas mourirEckstein, eckstein - If you peak then you'll die

Prêt ou pas - j'arrive...Ready or not - I'm... coming
Prêt ou pas - j'arriveReady or not - I'm coming
Prêt ou pas - j'arriveReady or not - I'm coming
Prie ton dieu - j'arrivePray to your god - I'm coming
Cache ton âmeHide your soul

Va te cacher maintenant !Go hide now!

Prêt ou pas - j'arrive (Va te cacher maintenant !)Ready or not - I'm coming (Go hide now!)
Prêt ou pas - j'arrive (Va te cacher maintenant !)Ready or not - I'm coming (Go hide now!)
Prie ton dieu - j'arrive (Ouais !)Pray to your god - I'm coming (Yeah!)
Cache ton âmeHide your soul

Escrita por: Flux, Crap, Maik Straatmann, Marek Vejvoda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oomph! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección