Dein Feuer

Tu fuego

Dein Feuer

Santos son los espiritualmente pobresSelig sind die geistig Armen
Todos los que en espíritu cojeanAlle die im Geiste Lahmen
Aparentemente no hay compasiónScheinbar gibt es kein Erbarmen
Con nosotros que dudamosMit uns die wir zweifelnd sind

Santos son los espiritualmente pálidosSelig sind die geistig Blassen
Todos los que odian lo extrañoAlle die das Fremde hassen
Los que prefieren ser guiadosDie sich lieber führen lassen
Porque les gusta ser esclavosWeil sie gerne Sklaven sind

Ellos ya están a tus piesSie liegen dir doch längst zu Füßen
Y todos están sordos y ciegosUnd alle sind sie taub und blind
En rodillas heridas quieren expiarAuf wunden Knien woll'n sie büßen
Porque solo son pobres pecadoresWeil sie nur arme Sünder sind

No me llevas a tu fuegoMich führst du nicht in Dein Feuer
No me llevas tras la luzMich führst du nicht hinter's Licht
Nunca te dejaré tomar el controlIch lass dich nie hinter's Steuer
¡No, no me quemarás!Nein, mich verbrennest du nicht!

Santos son los espiritualmente débilesSelig sind die geistig Schwachen
Todos los que son superficiales en espírituAlle die im Geiste flachen
Aparentemente no hay despertarScheinbar gibt es kein Erwachen
Para todos los que son sumisosFür All die die Hörig sind

Santos son los espiritualmente muertosSelig sind die geistig Toten
Todos los líderes y déspotasAll die Führer und Despoten
Todos los devotos sin esperanzaAll die Hoffnunglos devoten
Todos los que son demasiado cobardesAlle die zu feige sind

Ellos ya están a tus piesSie liegen dir doch längst zu Füßen
Y todos están sordos y ciegosUnd alle sind sie taub und blind
En rodillas heridas quieren expiarAuf wunden Knien woll'n sie büßen
Porque solo son pobres pecadoresWeil sie nur arme Sünder sind

No me llevas a tu fuegoMich führst du nicht in Dein Feuer
No me llevas tras la luzMich führst du nicht hinter's Licht
Nunca te dejaré tomar el controlIch lass dich nie hinter's Steuer
¡No, no me quemarás!Nein, mich verbrennest du nicht!

No me llevas a tu fuegoMich führst du nicht in Dein Feuer
No me llevas tras la luzMich führst du nicht hinter's Licht
Nunca te dejaré tomar el controlIch lass dich nie hinter's Steuer
¡No, no me quemarás!Nein, mich verbrennest du nicht!

Ellos ya están a tus piesSie liegen dir doch längst zu Füßen
Y todos están sordos y ciegosUnd alle sind sie taub und blind
En rodillas heridas quieren expiarAuf wunden Knien woll'n sie büßen
Porque solo son pobres pecadoresWeil sie nur arme Sünder sind

No me llevas a tu fuegoMich führst du nicht in Dein Feuer
No me llevas tras la luzMich führst du nicht hinter's Licht
Nunca te dejaré tomar el controlIch lass dich nie hinter's Steuer
¡No, no me quemarás!Nein, mich verbrennest du nicht!