Dreh Dich Nicht Um

No te vuelvas

Dreh Dich Nicht Um

Ven, porque ya es tan tardeKomm, denn es ist schon so spät
Mira debajo de la cama otra vezSchau noch mal unters bett
Arrodíllate para rezarKnie dich hin zum gebet

Ven, sube la manta hasta la barbillaKomm, zieh die decke ans kinn
Y cuando finalmente sueñesUnd wenn du endlich träumst
Vendré a tu menteKomm ich dir in den sinn

Tu corazón late rápidoDein herz schlägt schnell
Porque estás huyendo de algoDenn du bist auf der flucht vor etwas
Tu pulso se acelera, porque la muerte está detrás de tiDein puls rast, denn der tod steht hinter dir

No te vuelvasDreh dich nicht um
Corre y quédate en silencioLauf weg und bleib stumm
Quien se dé la vuelta esta nocheWer sich umdreht heut nacht
Recibirá su merecidoKriegt den garaus gemacht

Ven, pronto me verásKomm, bald schon wirst du mich sehn
Porque solo aquel que se enfrenta a míDenn nur wer sich mir stellt
Puede entender los sueñosKann die träume verstehn

Dios me ha escondido en tiGott, hat mir in dir versteckt
Mañana temprano, si Dios quiereMorgen früh, wenn gott will
Serás despertado de nuevoWirst du wieder geweckt

Tu corazón late rápidoDein herz schlägt schnell

No te vuelvasDreh dich nicht um

Recuerda que eres mortalBedenke, dass du sterblich bist
Y que tu carne es cenizaUnd dass dein fleisch aus asche ist
Que cada noche es la últimaDass jede nacht die letzte ist

No te vuelvasDreh dich nicht um