Wenn du mich lässt

Si me dejas

Wenn du mich lässt

Beso tu rostroIch küsse dein Gesicht
Y apago suavemente la luzUnd lösche leis das Licht
Simplemente me quedo contigoIch bleibe einfach bei dir liegen
La muerte no tiene pesoDer Tod hat kein Gewicht

Miro fijamente la paredIch starre an die Wand
Y sostengo tu manoUnd halte deine Hand
Sé que si me quedo aquí mucho tiempo másIch weiß, wenn ich noch lang hier bleibe
Perderé la razónVerlier ich den Verstand

Sé que todavía hay amor en tiIch weiß, es ist noch Liebe in dir

Si me dejasWenn du mich lässt
Te abrazaré fuerteHalt ich dich fest
He esperado noches enterasIch habe nächtelang so gehofft
Que solo estés durmiendoDass du nur schläfst

Me suplicasteDu hast mich angefleht
Pero ya era demasiado tardeDoch es war längst zu spät
Antes de que las noches se acortenBevor die Nächte kürzer werden
Te lleva el vientoBist du vom Wind verweht

Por eso te pido al finalDrum bitt ich dich zum Schluss
Un último besoUm einen letzten Kuss
Te amaré una vez másIch werde dich noch einmal lieben
Y luego te llevaré al ríoDann bring ich dich zum Fluss

Sé que todavía hay amor en tiIch weiß, es ist noch Liebe in dir

Dime que solo estás durmiendoSag mir, dass du nur schläfst
Dime que solo estás durmiendoSag mir, dass du nur schläfst