Ich bin ein Fels

Soy una roca

Ich bin ein Fels

Sé, sé que ha terminadoIch weiß, ich weiß es ist vorbei
Pero no puedo entenderloDoch ich kann es nicht verstehen
Solo hay oscuridad en míIn mir nur Dunkelheit
Aún no estoy listoIch bin noch nicht so weit
El espacio todavía huele a tiDer Raum riecht noch nach dir
Pero ya estás muy lejosDoch du bist schon ganz weit fort
No estaba listo todavíaIch war noch nicht soweit
No estoy preparado aúnIch bin noch nicht bereit

¡Hey!Hey!
Soy una roca, rodeada por un mar sin límitesIch bin ein Fels, bin umspült von raumlos See
Desafío la tormenta y el tiempo, mientras puedaIch trotze Sturm und Zeit, solange es noch geht
¡Hey!Hey!
Las olas me arrastran, pero no puedo terminar en la arenaDie Brandung zerrt an mir, doch ich kann nicht end'n im Sand
Todavía no me rindo y resistoIch gebe noch nicht drauf und leiste Widerstand

Sé que la esperanza muere al finalIch weiß, die Hoffnung stirbt zuletzt
Mil deseos sin cumplirTausend Wünsche unerfüllt
Nos falta tanto tiempoUns fehlt es so viel Zeit
No estaba listo todavíaIch war noch nicht soweit
Respirar se me hace difícilDas Atmen fällt mir schwer
Y la lluvia nubla la vistaUnd der Regen trübt den Blick
El camino lejos de míDer Weg von mir ist weit
Aún no estoy preparadoIch bin noch nicht bereit

¡Hey!Hey!
Soy una roca, rodeada por un mar sin límitesIch bin ein Fels, bin umspült von raumlos See
Desafío la tormenta y el tiempo, mientras puedaIch trotze Sturm und Zeit, solange es noch geht
¡Hey!Hey!
Las olas me arrastran, pero no puedo terminar en la arenaDie Brandung zerrt an mir, doch ich kann nicht end'n im Sand
Todavía no me rindo y resistoIch gebe noch nicht drauf und leiste Widerstand

Espero la mareaIch warte auf die Flut
El agua ya me llega hasta el cuelloDas Wasser steht mir jetzt schon bis zum Hals
Oh, amargamente me alejoAch, bitter bin ich fort
En mis labios saboreo la salAuf meine Lippen schmecke ich das Salz
Te llevo profundamente en míIch trag' dich tief in mir
Y en algún momento estaremos reunidos de nuevoUnd irgendwann sind wir wieder vereint
Pero hasta ese momentoDoch bis zum diesen Augenblick
Permanezco aquí como una rocaStehe ich hier wie ein Fels

¡Hey!Hey!
Soy una roca, rodeada por un mar sin límitesIch bin ein Fels, bin umspült von raumlos See
Desafío la tormenta y el tiempo, mientras puedaIch trotze Sturm und Zeit, solange es noch geht
¡Hey!Hey!
Las olas me arrastran, pero no puedo terminar en la arenaDie Brandung zerrt an mir, doch ich kann nicht end'n im Sand
Todavía no me rindo y resistoIch gebe noch nicht drauf und leiste Widerstand