Nichts wird mehr gut

Nada volverá a estar bien

Nichts wird mehr gut

Dices que no puedesDu sagst, du kannst das nicht
Creo que no quieresIch glaub', du willst das nicht
Dices que no me odiasDu sagst, du hasst mich nicht
Creo que solo te amasIch glaub', du liebst nur dich
Estoy aquí, tú estás alláIch bin hier, du stehst da
Digo no, tú dices síIch sag' nein, du sagst ja
Contradicción como propósito de vidaGegensatz als Lebenszweck
Nada es como solía serNichts ist mehr wie es war
Y ahora me doy cuentaUnd es wird mir jetzt klar
Lo que teníamos ya se fueWas wir hatten ist längst weg
Ya se fueIst längst weg
Y yace en el lodoUnd liegt im Dreck

Nada volverá a estar bienNichts wird mehr gut
Mi alma yace en ruinasIn Trümmern liegt meine Seele
La razón eres túDer Grund bist du
¿A quién le importa que me torture?Wen kümmert's, dass ich mich quäle?
Solo mirasDu schaust nur zu
Los mundos que nos separan desde hace tiempoDie Welten, die uns längst trennen
Están a años luz de distanciaSind Lichtjahre entfernt
¿Cuándo lo reconoceremos?Wann werden wir das erkennen?
Nada volverá a estar bienNichts wird mehr gut
Nada volverá a estar bienNichts wird mehr gut

Dices que no crees esoDu sagst, du glaubst das nicht
Creo que no confías en míIch glaub', du traust mir nicht
Dices que no ves esoDu sagst, du siehst das nicht
Creo que solo te ves a tiIch glaub', du siehst nur dich
Digo negro, tú dices blancoIch sag schwarz, du sagst weiß
Digo frío, tú dices calienteIch sag kalt, du sagst heiß
Contradicción como propósito de vidaGegensatz als Lebenszweck
El encanto se ha desvanecido hace tiempoLängst verraucht ist der Reiz
El precio es demasiado altoViel zu hoch ist der Preis
Lo que teníamos ya se fueWas wir hatten ist längst weg
Ya se fueIst längst weg

Nada volverá a estar bienNichts wird mehr gut
Mi alma yace en ruinasIn Trümmern liegt meine Seele
La razón eres túDer Grund bist du
¿A quién le importa que me torture?Wen kümmert's, dass ich mich quäle?
Solo mirasDu schaust nur zu
Los mundos que nos separan desde hace tiempoDie Welten, die uns längst trennen
Están a años luz de distanciaSind Lichtjahre entfernt
¿Cuándo lo reconoceremos?Wann werden wir das erkennen?
Nada volverá a estar bienNichts wird mehr gut
Nada volverá a estar bienNichts wird mehr gut
Absolutamente nada, nada volverá a estar bienAbsolut nichts, nichts wird mehr gut

¿Cuándo entenderemos?Wann werden wir versteh'n?
¿Cuándo lo admitiremos?Wann werden wir es einseh'n?
Nuestros tiempos fueron realmente hermososUnsre Zeiten waren wirklich wunderschön
Pero han pasadoDoch sind vorbei
En lugar de solo dar vueltas en círculosAnstatt sich nur im Kreis zu dreh'n
Es hora de seguir adelanteWird es jetzt Zeit weiterzugeh'n
Antes de destruirlo todoBevor wir das zerstören
Debemos liberarnos de esto ahoraMüssen wir uns jetzt davon befrei'n

Nada volverá a estar bienNichts wird mehr gut
Absolutamente nadaAbsolut nichts

Nada volverá a estar bienNichts wird mehr gut
Mi alma yace en ruinasIn Trümmern liegt meine Seele
La razón eres túDer Grund bist du
¿A quién le importa que me torture?Wen kümmert's, dass ich mich quäle?
Solo mirasDu schaust nur zu
Los mundos que nos separan desde hace tiempoDie Welten, die uns längst trennen
Están a años luz de distanciaSind Lichtjahre entfernt
¿Cuándo lo reconoceremos?Wann werden wir das erkennen?
Nada volverá a estar bienNichts wird mehr gut
Nada volverá a estar bienNichts wird mehr gut
Absolutamente nada, nada volverá a estar bienAbsolut nichts, nichts wird mehr gut