Aeria – Vom Wind

Aeria - Del viento

Aeria – Vom Wind

Ella se cierne, la oscuridadSie bricht herein, die Dunkelheit
No sabes cuánto tiempo más el mundo permanecerá en silencioDu weißt nicht, wie lang die Welt noch schweigt
La tormenta se ha ido, es el silencio lo que quedaDer Sturm ist fort, es ist die Stille, die bleibt

Los pasos son pequeños, ¿dónde puede estar la salida?Die Schritte klein, wo mag er sein, der Ausweg
Buscas y buscas soloDu suchst und suchst allein
Sabes que el bosque no perdonará tu miedoDu weißt, der Wald wird deine Angst nicht verzeihen

No abandones tu corazónGib dein Herz nicht auf
Aeria AeriaAeria Aeria
Cree en un nuevo amanecerGlaub an einen Morgen
Cuando el sol aparezcaWenn die Sonne sich zeigt
Y disipe las sombrasUnd die Schatten vertreibt
Encontrarás el camino a casaFindest du den Weg nach Haus

No abandones tu corazónGib dein Herz nicht auf
Aeria AeriaAeria Aeria
Mantente bien ocultoHalt dich gut verborgen
Cuando la oscuridad se vayaIst die Finsternis fort
Entonces deja este lugarDann verlass' diesen Ort
Toma el camino de regreso a casaNimm den Weg zurück nach Haus

No abandones tu corazónGib dein Herz nicht auf
No abandones tu corazónGib dein Herz nicht auf

De dónde vienes, a dónde vasWoher du kamst, wohin du gehst
Se desvanece, llevado por el vientoEntschwindet, vom Wind davongeweht
La luz es tan brillante, sabes que el camino está cercaDas Licht so hell, du weißt, der Weg ist so nah

Hecho para ti, lo sigues, sigue adelanteFür dich gemacht, du läufst ihm nach, nur weiter
Pero detrás de ti despierta el oscuro bosqueDoch hinter dir erwacht der dunkle Wald
Con él, la noche interminableMit ihm die endlose Nacht