Geen Ballen = Geen Meesters

No Guts = No Masters

Dames en herenMeine Damen und Herren
Verheug je niet meer: het krokodil is doodFreuden sie sich nicht mehr: Das Krokodil ist tot

Gutzabrain, GutzabrainGutzabrain, Gutzabrain
Begrijp je dat?Do you copy that?
Het is een grote puinhoop overal waar de indringer toeslaat!It's a pretty mess all around where the invader cracks down!

Brainagutz, brainagutzBrainagutz, brainagutz
Sinds 4 EPS, het krokodil is doodSince 4 EPS, das krokodil ist tot

Praat niet over je goden als je niets weet over je ballenDon't talk about your gods if you don't know about your guts
En zing met me mee: Geen Ballen = Geen MeestersAnd sing with me: No Guts = No Masters
Wees niet bang: De schuld van je moeder is niet wat je geleerd hebtDon't be afraid: Your mother's fault is not what you were used to be taught
Dus zing met me mee: Geen Ballen = Geen MeestersSo sing with me: No Guts = No Masters at all
GutzabrainGutzabrain
Het is een grote puinhoop hier!It's a pretty mess around!
Diarree-dagboeken aan het eindDiarrheic diaries in the end
Om de rekening van Schuldland te betalenTo pay the bill from Guiltyland

Hoewel je vastzit in de vorige manier van kijken in de ogen vanThough you're trapped into the previous way of looking in the eye of
De Theoriën die de wereld vierkant maakten, kun jeThe Theoriеs that made the world go square, you may
Oh, je kijkt naar, je kijkt naar wat je nu al hebtOh, you look at, you look at may look at what you alrеady have now
En vergeet de mythe van de dubbele binding en al die onzinAnd forget the myth of the double bind and all that shit

Dit is wat je gaat doen, want dit is niet wat ze gaan zeggenThis is what you're gonna do, cause this ain't what they're going to say
Brein is buik buik! Deal, en laat het los!Brain is belly belly! Deal, and let it go!
Brein is buik buik! Deal, en laat het los!Brain is belly belly! Deal, and let it go!

Wanneer je weet wat je weet maar niet ziet wat gezien moet wordenWhen you know what you know but don't see what should be seen

We zijn niet alleen, ook al denk je dat we ons eenzaam voelen, eenzaam van binnenWe are not alone even you think we feel lonely, lonely within

Wanneer je weet wat je weet maar niet ziet wat gezien moet wordenWhen you know what you know but don't see what should be seen
We zijn niet alleenWe are not alone
Ook al denk je dat we ons eenzaam voelen, eenzaam van binnenEven you think we feel lonely, lonely within