Rules Of The Show

Reglas del Espectáculo

Rules Of The Show

Si me dices quién eres y quién quieres serIf you tell me what you are and the one you want to be
Quizás te encuentre en la página 25Maybe I will find you on page 25
Entre una prueba de embarazo, cómo agrandar tus pechosBetween a pregnancy test, how to enlarge your breast
Y el último auto del que dicen que eres capaz de manejarAnd the last car they say you're able to drive

Por favor, no vengas, por favor, no te vayasPlease don't come, please don't go
Por favor, no hagas lo que babean cuando crecesPlease don't do is what they drool when you grow up
Por favor, no vengas, por favor, no te vayasPlease don't come, please don't go
Por favor, no seas: Esas son las reglas del espectáculoPlease don't be: That's the rules of the show

(Usado por todos aquellos que eligen cuál es la fuente(Used by all those who choose what the source is
Eligen cuál es la fuente de cómo se supone que debes comportarte)Choose what the source of how you're vowed to behave is)

Entre más bajo, mejor: Eso lo obtuviste gratisThe lower, the better: Got that for free
Un bozal, señorita entrenada para la reposteríaA muzzle, mademoiselle trained for pastry
Por favor, no vengas, por favor, no te vayasPlease don't come, please don't go
Por favor, no hagas lo que babean cuando creces (entre una prueba de embarazo)Please don't do is what they drool when you grow up (between a pregnancy test)
Por favor, no vengas, por favor, no te vayasPlease don't come, please don't go
Por favor, no seas: Esas son las reglas del espectáculo (y otra dieta de moda)Please don't be: That's the rules of the show (and another fad diet)
Por favor, no, aah, aah por favor, no, por favor, noPlease don't, aah, aah please don't, please don't
(¿Saben lo que dice la longitud de tu falda?)(Do they know what your skirt length says?)
(¡Ah, puta, qué linda, jajajaja!)(Ah, you whore, you lovely, hahahah)

¿PiropoCatcall
O desprecio?Or scorn?
No podemos pasar nuestra vida luchando por derechos o intentando huir de todos esosCan't spend our life to fight for rights or try to run away from all those
¡Imbéciles!Morons!
¡Vende aprendiz!Sale trainee!
¡Vende aprendiz!Sale trainee!
Vilano el cuento de hadasVilain le conte de fées
El cabello no es la coronaThe hair's not the crown
¡Demasiado tarde para eso, hijo!Too late for that, son!

Eso es culpa de todosThat's everybody's fault
Ese veneno está todo adentroThat poison is all inside
Ni siquiera esperes que te traten como a un hombreDon't even hope you'll be treated like a man
(¡Grita! ¡Chakamithdrawshatan!)(Shout! Chakamithdrawshatan)
(¡Grita! ¡Chakamithdrawshatan!)(Shout! Chakamithdrawshatan)
Ni siquiera esperes que te traten como a un hombreDon't even hope you'll be treated like a man
(¡Grita! ¡Chakamithdrawshatan!)(Shout! Chakamithdrawshatan)
(¡Grita! ¡Chakamithdrawshatan!)(Shout! Chakamithdrawshatan)
Ni siquiera esperes que te traten como a un hombreDon't even hope you'll be treated like a man
(¡Grita! ¡Chakamithdraw!)(Shout! Chakamithdraw)

(Por el peso, por los derechos, por la gracia(For the weight, for the rights, for the grace
Por los gritos, por el salario, por la edad, por el mundo y su presión)For the cries, for the wage, for the age, for the world and its pressure)
Entre más bajo, mejor, aah, aah, aah, entre más bajo, mejorThe lower, the better, aah, aah, aah, the lower, the better
Por el semen, por los tacones, por las comidas, por los niñosFor the jizz, for the heels, for the meals, for the kids
Por la juerga, por el flequillo, y por Dios y por y por ti así, ¡perra!For the binge, for the fringe, and for God and for and for you like-like that, bitch!

¡Quema!Burn!
¡Quema las páginas!Burn the pages!
¡Quema todo lo que puedas quemar!Burn all you can burn!