Trylogia

Trylogia

Trylogia

(negro wallter)(negro wallter)
Yo, que antes era del crimen, hoy rimando juego capoeira, rap cultura 100% afrobrasileñaEu,que fui do crime hoje rimo jogo capuera,rap cultura 100% afro-brasileira
Bagé, mi ciudad favela y sus criterios, aquí vine a vivir, hice del rap mi imperioBagé minha cidade favela e seus critérios,aqui eu vim mora fiz do rap meu impèrio
Línea de izquierda, hermano gueto me confió, para ser parte del comando, ya sabesLinha de esquerda mano gueto me confiou,pra faze parte comanda ta ligado morou
Y en esta línea soy yo quien manda, nadie me contradice, juntos formamos la pandilla, opacos mc'sE nessa linha é eu que mando ninguém me contradiz,juntos formamos a quadrilha opacos mc's
Traemos la verdad pura sin maquillaje, actuamos contra la impunidad de la sociedadTrazemos a verdade pura sem maquiagem,agimos contra a impunisão da sociedade
Que llenando sus arcas destruyen al pobre, que apenas puede reaccionar, no resiste y muereQue enchendo seus cofres destroem o pobre,que mau consegue reagi não resiste e morre

(negra déia)(negra déia)
...{solo un vagabundo sí, naturalidad de...{so vagabundo sim naturalidade de
{alguien 'que viene de la favela' y sé que solo hay locura 'y porque vi y sé'{alguém "que da favela vem" e só maluco eu sei que tem "e pois de tudo eu vi e sei"

(manogueto)(manogueto)
'Soy ese loco de la periferia, del gueto, vagabundo, cobra criada"sou aquele maluco de quebrada,do gueto vagabundo cobra criada
Desigualdad, sociedad, criminalidad, crecí viendo, soy esclavo de la realidadDesigualde sociedade criminalidade,cresci vendo sou escravo da realidade
Opacos siempre firmes, fuertes, conscientes, de esta pandilla formo parte de la primera líneaOpacos sempre firme forte conciente,dessa quadrilha faço parte da linha de frente
De mi rap solo el alma verdadera rima, que llegó para terminar tu sociedad ricaDo meu rap so a alma verdadeira rima,que chegou pra estermina sua sociedade rica
Brasil me dio el arma y me pasó la lista, en el país del fútbol no soy nacionalistaO brasil me deu a arma e me passou a lista,no país do futebol não so nacionalista
Solo quiero un plato de comida para el niño hambriento, no arrodillarse en la acera pidiendo ayuda a los policíasSó quero o prato de alimento pro menino com fome,não ajoelha na calçada pedindo arêgo pros home
¿Ve si un pobre tiene derecho a un vaso de agua, cuando es llamado esclavo limpiando su inodoro?Vê se pobre tem direito a um copo d'gua,quando chamado de escravo linpando sua privada
Palabras que te remueven de rabia, humillado en la plaza por la chica del chicoPalavras que de raiva te remóe,esculachado na praça pela mina do boy
Dale un puñetazo en la cabezaDa um soco na cabeça
A la chica vaga, tírala al suelo y patea su nucaDa paty vagabunda,deita ela no chão e chuta sua nuca
Represento a los que no pueden, la raza pobre, no agaches la cabeza aquí, chico, no des órdenesRepresento os que não podem a raça pobre,não abaichem a cabeça aqui boy não da ordem
La humildad es un arma poderosa, para conmover, hacer llorar a la puta famosaHumildade a arma poderosa,pra emocionar faze chora a puta famosa
Tengo una 12 y una pt escondida, para destrozar la nuca de la millonariaTenho uma 12 e uma pt mocosiada,pra arrebentar a nuca da milionária
El crimen es una pieza sin ventana, no entra el sol, ni siquiera hay luz de velaO crime é uma peça sem janela,não entra sol não tem nem luz de vela não
En esta pelea de vivir, muchos mueren, pero para varios es cuestión de sobrevivirNessa treta de vive pode muitos morre,mas pra varios é questão de sobreviver
Mientras la burguesía se ejercita en la estera, en la favela se fabrica bombas caserasEnquanto a burguêsa se exercíta na estera,na favela se fabríca bonba caseira
Para lanzar dentro de la casa del abogado, que condenó a tu hermano al sistema carcelarioPra joga dentro da casa do advogado,que condenou seu irmão pro sitema caserário
No hago rap para playboys desinhibidos, que en el momento de actuar se hacen mis amigosNão fasso rap pra pleyboy disinibido,que na hora de inplacar se faz de meu amigo
Solo aquel que robó tu fiat palio, que luego fue desmantelado en el barrioSo aquele que robou seu fiat palio,que depois foi pro dismanche la no bairro
Fui yo quien hizo un allanamiento en la intemperie,Fui eu que fiz blitz no relento,
Para engañar y tomar las llaves de tu apartamentoPra engana pega a chave do seu apartamento
Soy aquel que invadió con dosis tu matrimonio, opacos mc's dicen lo que piensa mano gueto.Sou aquele que invadiu de dose seu casamento,opacos mc's fala oqui mano gueto.

(negra déia)(negra déia)
{solo un vagabundo sí, naturalidad de{so vagabundo sim naturalidade de
{alguien 'que viene de la favela' y sé que solo hay locura 'y porque vi y sé'{alguém "que da favela vem" e só maluco eu sei que tem "e pois de tudo eu vi e sei"

(manorima)(manorima)
La valentía me convierte en el mensajero de esta tierra, vengo a rimar para mostrar la realidad de la favelaCoragem faz de mim o mensageiro dessa terra,vim rima pra mostra realidade da favela
Yo traigo la venganza, tú traes la astucia, calidad 'destroza' maldita sociedadEu entro com a vingança você tras a malandragem,qualidade "estrasalha" porra de sociedade
Bagé, villa miseria, desafío que continúa aquí, soy hijo de la favela criado por el rapBagé vila miséria teste que aqui prossegue,sou filho da favela criado pelo rap
Actitud que no te deja solo en el camino, en mi mente llevo ¿qué? una pt cargadaAtitude que não te deicha sósinho na estrada,na mente eu levo "oque?" uma pt engatilhada
Para romper mi idea, el sonido es de la periferia, mi rima es poderosa, mi palabra es pesadaPra arrebenta a minha idéia o som é de quebrada,minha rima é poderosa minha palavra é pesada
Mi apología es 100% realista, opacos mc's sigan y vistan esta camisetaMinha apologia é 100% realista,opacos mc's siga e vista essa camisa
En la derecha represento mano gueto y la pandilla, con la primera línea y la izquierda formando la trilogíaNa direita eu represento mano gueto e a quadrilha,com linha de frente e esquerda formando a trylogia
Soy aquel que asalta al playboy en la esquina del submundo de la balanza, aquí mano rima.'Sou aquele que assalta o playboy na esquina do submundo da balança aqui mano rima."