Pra Me Ver Dormir

Para Verme Dormir

Pra Me Ver Dormir

Residuos momentáneos de pazResquícios momentâneos de paz
Hacen de las noches eternas esperasFazem das noites eternas esperas
Y hacen de los dolores eternas heridasE fazem das dores eternas feridas
Que recuerdan tus ojos cuando lloranQue lembram seus olhos qndo choram
Y recuerdan mis errores cuando duermoE lembram meus erros qndo durmo

Si no es tu voz en mi oídoSe não é a sua voz ao meu ouvido
Prefiero ser sordo y seguir la vida lejos de tiQuero surdo seguir a vida longe de ti
Pues sería insoportable el dolorPois insuportavel seria a dor
De escucharte decir adiós para siempreDe te ouvir dizer adeus para sempre

Recuerdos borrados del finalLembranças apagadas do fim
Rescatan lágrimas de antiguas penasResgatam lágrimas de mágoas passadas
Y me cortan el alma en cada suspiroE cortam-me a alma a cada suspiro
De cada momento pasado en blancoDe cada momento passado em branco
En cada momento pasado juntosEm cada momento passado a dois

Si no son tus ojos viéndome dormirSe não são seus olhos a me ver dormir
Prefiero vivir ciego los días sin tenerteQuero cego viver os dias sem te ter
No soportaría mirarte al pasar por la puertaNão aguentaria olhar-te ao passar a porta
Y dejarla siempre abierta esperándoteE deixa-la aberta sempre a sua espera

Si no eres tú quien habita mis sueñosSe não é vc a povoar meus sonhos
Quiero que los días sean eternos para los dosQuero q os dias sejam eternos para nós dois
Para no poder cerrar los ojos nunca másPara q não possa mais fechar os olhos
Y encontrarte en mi menteE me deparar com vc em minha mente
Distante pero aún presenteDistante mas ainda presente

Ya no pensaré en nosotrosNão vou mais pensar em nós
El dolor que llevo tiene tu nombre, tu rostro, tu vozA dor q carrego tem seu nome , seu rosto sua voz
No quedan fuerzas para rendirmeNão restam forças pra desistir
Pero cuando más te necesitéMas qndo mais precisei
Tú no estuviste aquíVc nao esteve aqui
Para verme dormirPra me ver dormir