Tua Ausência

Tu Ausencia

Tua Ausência

Ya no es necesarioNão precisa mais
Ahora puedo entenderEu já consigo entender
Dejaste bien claroVocê deixou bem claro
Que ya no querías másQue já não queria mais

Nunca imaginéNunca me imaginei
Dejarme afectarDeixa-se abalar
Por algo que pensé que no importabaPor algo que pensei não importar
En absoluto. Pero viEm nada. Mas eu vi
Que lejos de tiQue longe de ti
No me siento normalEu não me sinto normal
Tu ausencia me hace tanto dañoA tua ausência me faz tão mal
Finalmente veo cuánto de míVejo enfim o quanto de mim
Te llevaste al partirVocê levou ao partir
Sin siquiera pedírmelo (entonces...)Sem nem ao menos me pedir (então...)
No me dejes aquí tan solaNão me deixe aqui tão só
No sé qué es peorNão sei o que é pior
Mi vida sin tiMinha vida sem você
¡O dejar de vivir!Ou deixar de viver!
No me pidas que olvideNão me peça pra esquecer
Para no lastimarmePra eu não me magoar
No puedo seguir viviendoNão posso mais viver
O respirar sin tenerteOu respirar sem ter você

No me dejes aquí tan solaNão me deixe aqui tão só
No sé qué es peorNão sei o que é pior
Mi vida sin tiMinha vida sem você
O dejar de vivirOu deixar de viver
No me pidas que olvideNão me peça pra esquecer
Para no lastimarmePra eu não me magoar
No puedo seguir viviendoNão posso mais viver
O respirar sin tenerteOu respirar sem ter você

Y sin ti es tan difícilE sem você é tão difícil
Creer en algo mejorAcreditar em algo melhor
Es imposible no pensar en nosotrosÉ impossível não pensar na gente
Cuando estoy solaQuando estou só
Y si las palabras fueran suficientesE se palavras fossem o bastante
Para hacerte verpra te fazer enxergar
¡Te estaría esperando hasta que regreses!Eu ficaria te esperando até você voltar!