Olho de Tandera

Ojo de Tandera

Olho de Tandera

Zé pulpo, tramposo, tipo,Zé polvinhage, fulerage, nego,
(Fuera, fuera, fuera)(Sai, sai, sai)
Papagayo, chismoso, tipo,Papagaiage, futricage, nego,
(Fuera, fuera, fuera)(Sai, sai, sai)
Cocodrilo, pió, tipo,Crocodilage, pioiage, nego,
(Fuera, fuera, fuera)(Sai, sai, sai)
Solo cuando el látigo chasquea es queSomente quando o chicote estrala é que
(Cae, cae, cae)(Cai, cai, cai)

Fuera, fuera, fuera, Zé pulpo, ojo envidioso de Tandera,Sai, sai, sai, zé polvinho, olho gordo de tandera,
Pico sucio envidioso que solo pesa en la tierra,Bico sujo invejoso que só faz peso na terra,
Habla mal de mi vida, habla mal de mi cabello,Fala mal da minha vida, fala mal do meu cabelo,
Habla mal de mi cultura y nunca se miró en el espejoFala mal da minha cultura e nunca se olhou no espelho
Sé quién es él, y lo que puedo encontrar,Eu sei quem ele é, e o que eu posso encontrar,
Su tema principal, se queda en la puerta del barSeu assunto principal, fica na porta do bar
Cualquier ruido en la calle, ella sale a ver,Qualquer barulho la na rua, ela sai pra ver,
Descubre que no es nada y vuelve pronto a la tv,Descobre que não é nada e logo volta pra tv,

Tá, tá, tá en el momento justo, Resende, ciudad alerta,Ta, ta, ta na hora certa, resende, cidade alerta,
El cautiverio estalló, la fuga, fue descubierta,O cativeiro estourou, a fuga, foi descoberta,
Ella idolatra a Datena, ay de quien arruine la antenaEla idolatra o datena, ai de quem estraga a antena
De ojo en SBT, bolígrafo en tele-sena,De olho no sbt, caneta na tele-sena,
Y el BBB está en pantalla, ya terminó la novela,E o bbb ta na tela, ja acabou a novela,
Cuando ella abre la ventana y el trabajador sentinelaQuando ela abre a janela e trabalhador sentinela
Ella recibe el humo y el olor bueeeeno,Ela ganha a fumaça e o cheiro boooom,
Mientras el hijo fuma piedra y el marido goza en la zonaEnquanto o filho fuma pedra e o marido goza na zona

La hija es lesbiana y huyó con Jorgete,A filha é sapatona e fugiu com a jorgete,
Y la hermana es conocida como la reina del bqt..E a irmã é conhecida como a rainha do bqt..
Ella y Juan de la quebrada, saben todo en la hora de la feria,Ela e o joão da quebrada, sabe de tudo na hora da feira,
Quién debe, quién no, quién trabaja en la bocaQuem tem divida, quem não tem, quem trabalha na biqueira
No es broma, ella es profesional,Não é brincadeira, ela é profissional,
De lunes a lunes, con contrato, sin vacaciones en carnavalSegunda a segunda, carteira assinada, sem ferias no carnaval
Short corto es puta, pantalón ancho es maleante,Shortinho curto é vagabunda, calça larga é maloqueiro,
Tatuaje es ladrón, chancla es cascarudoTatuagem é ladrão, chinelo é casqueiro

Su mirada es plaga en mi plantaciónO seu olhar é praga na minha plantação
Es comején en mi madera, moho en mi panÉ cupim na minha madeira, emboloro no meu pão
Es piedra en mi riñón, caries en mi diente,É pedra no meu rim, é carie no meu dente,
Es deuda en el correo, es la ruta detrás de nosotrosÉ divida no correio, é a rota atras da gente
Ah... Zé pulpo tu hora llegará,Ah... Zé polvinho sua hora vai chegar,
Ah... Zé pulpo es mejor que te detengas,Ah... Zé polvinho é melhor voce parar,
Cuando llegue la hora y el consejo no funcione,Quando a hora chegar e o conselho não funcionar,
Solo el rá-tá-tá hace reinar el silencioSomente o rá-tá-tá faz o silêncio reinar

Zé pulpo, tramposo, tipo,Zé polvinhage, fulerage, nego,
(Fuera, fuera, fuera)(Sai, sai, sai)
Papagayo, chismoso, tipo,Papagaiage, futricage, nego,
(Fuera, fuera, fuera)(Sai, sai, sai)
Cocodrilo, pió, tipo,Crocodilage, pioiage, nego,
(Fuera, fuera, fuera)(Sai, sai, sai)
Solo cuando el látigo chasquea es queSomente quando o chicote estrala é que
(Cae, cae, cae)(Cai, cai, cai)

Fuego en Babilonia mientras ella no mire,Fogo na babilônia enquanto ela não olhar,
Lengua suelta es cuerda buena para quien quiera ahorcarse,Língua solta é corda boa pra quem quer se enforcar,
Vida larga a los vida loca con piedra 90,Vida longa aos vida loka cus pedra 90,
Inhala la brisa, suelta al preso y echa el humo al aire...Puxa a brisa, solta o preso e joga a fumaça pro ar...
Muy bien, si en la calle eres mosca, es clic-clec, bang-bang,Muito bem, se na rua ce mosco, é clic-clec, bang-bang,
Mantente alerta con los canallas entonces...Fique ligeiro cus canalha então...
Mira bien, es clic-clec, bang-bang, en el estribillo,Veja bem, é clic-clec, bang-bang, no refrão,
Mira bien, es clic-clec, bang-bang, bang-bangVeja bem, é clic-clec, bang-bang, bang-bang

Zé pulpo, tramposo, tipo,Zé polvinhage, fulerage, nego,
(Fuera, fuera, fuera)(Sai, sai, sai)
Papagayo, chismoso, tipo,Papagaiage, futricage, nego,
(Fuera, fuera, fuera)(Sai, sai, sai)
Cocodrilo, pió, tipo,Crocodilage, pioiage, nego,
(Fuera, fuera, fuera)(Sai, sai, sai)
Solo cuando el látigo chasquea es queSomente quando o chicote estrala é que
(Cae, cae, cae)(Cai, cai, cai)

Zé pulpoeeeZé polvinhageeee
(Fuera, fuera, fuera)(Sai, sai, sai)
PapagayoeeePapagaiageeeee
(Fuera, fuera, fuera)(Sai, sai, sai)
CocodiloeeeCrocodilageeee
(Fuera, fuera, fuera)(Sai, sai, sai)
Solo cuando el látigo chasquea es queSomente quando o chicote estrala é que
(Cae, cae, cae)(Cai, cai, cai)