Rosa de foc

Rose of Fire

Rosa de foc

The sickle at the hip, a bloody stareLa falç al cinto, mirada cruent
entering the town, shouting braveentren a la vila criden de valent
stolen dignity heats the mindla dignitat robada escalfa la ment
pools of blood for the body presentel bassal de sang per corpus present

The century begins, the streets boilingComença el segle els carrers bullint
desolate mothers crying for their kidsmares desolades que clamen pels fills
clouds of smoke break the timenúvols de fum trenquen el temps
wounded by stones and dead from gunfireferits per pedres i morts per trets

Rose of fireRosa de foc
Rose of fireRosa de foc
until the end, victory or deathfins a la fi victòria o mort
Rose of fireRosa de foc
Rose of fireRosa de foc
until the end, victory or deathfins a la fi victòria o mort
burn the rosecrema la rosa
Rose of FireRosa de Foc

A new era where night returnsUn nou període on torna la nit
cannons and cobblestones, screams and wailscanons i llambordes, crits i esgarips
they deny us our language and all the powerens neguen la llengua i tot el poder
because of a kingdom and its four starsper culpa d'un regne i els seus quatre estels
Anxiety returns, misery and criesRetorna l'angoixa, misèries i plors
weapons echo in close combatles armes ressonen en ple cos a cos
shipyards burn, insurgents fallles drassanes cremen cauen insurgents
victory of the fighting people in the streetsvictòria del poble lluitant als carrers

Rose of fireRosa de foc
Rose of fireRosa de foc
until the end, victory or deathfins a la fi victòria o mort
Rose of fireRosa de foc
Rose of fireRosa de foc
until the end, victory or deathfins a la fi victòria o mort
burn the rosecrema la rosa
Rose of FireRosa de Foc