Permafrost

Permafrost

Permafrost

On dirait que je n'arrive pas à m'en sortirCan't seem to make it right
Je ne pense clairement que quand personne n'est làI only think clearly when no one else is around
Je n'ai aucune raison de commencerI got no reason to start
Je n'ai pas de voiture de fuiteI got no getaway car
On dirait que je suis coincé au milieuLooks like I'm stuck in the middle
Je suis vidé maintenantI'm hollowed out by now

Je ne peux plus faire ce que je faisais avantCan't do what I used to do
Je perds mon temps seulWasting alone
J'ai besoin d'une raison de vivre quand toutes mes raisons sont partiesI need a reason to live when all my reasons are gone
Certains liens, ils sont trop ancrésSome bonds, they're rooted to deep
On ne peut pas les vendre à leur juste valeurThey can't be sold for what their worth

Il fait froid la nuitIt's cold at night
Pas de chaleur, juste du permafrostNo heat just permafrost
Je ne peux pas parler alors je renonceCan't speak so I'm giving up
Les ombres se transforment en fuméeShadowns turn to smoke
Et ça ne sera pas long avant que tu vois mon fantômeAnd it won't be long till you see my ghost
Crie fort ! Souviens-toi de mon nomScream loud! Remember my name
Même si tout ce que je touche je le briseEven though all I touch I break
À la veillée, dis un mot gentil pour moiAt the wake, say a kind word for me
Yeux fermés, mains jointes, allongé, éternellement à toiEyes close, hands fold, lie down, eternally yours
Éternellement à toiEternally yours

Le stress va-t-il s'apaiser si je devais quitter cet endroit ?Will stress alleviate if I should leave this place?
Arrête de jouer dans le labyrinthe si tu es seulQuit playing in the maze if you're alone
Os cassés et bâtons et pierresBroken bones and sticks and stones
Ont pris mes mots donc personne n'a entenduHave took my words so no one heard

J'ai échangé des cendres contre des cendresI traded ashes for ashes
Alors je dois tomberSo I must fall down
Emmène-moi sur la luneFly me out to the moon
Pour que je puisse voir ma vie à travers l'obscurité de l'espaceSo I can see my life through the darkness of space
Oh je pourrais, juste peut-êtreOh I might, just might
Remuer la scène à nouveauRock the stage again
Alors rends-moi ce que je vauxSo return me for what I'm worth

Juste de la terre dans la terreJust dirt in the Earth
Pas de chaleur, juste du permafrostNo heat just permafrost
Je ne peux pas parler alors je renonceCan't speak so I'm giving up
Les ombres se transforment en fuméeShadowns turn to smoke
Et ça ne sera pas long avant que tu vois mon fantômeAnd it won't be long till you see my ghost
Crie fort ! Souviens-toi de mon nomScream loud! Remember my name
Même si tout ce que je touche je le briseEven though all I touch I break
À la veillée, dis un mot gentil pour moiAt the wake, say a kind word for me
Yeux fermés, mains jointes, allongé, éternellement à toiEyes close, hands fold, lie down, eternally yours
Éternellement à toiEternally yours

Pas de chaleur, juste du permafrostNo heat just permafrost
Je ne peux pas parler alors je renonceCan't speak so I'm giving up
Les ombres se transforment en fuméeShadowns turn to smoke
Et ça ne sera pas long avant que tu vois mon fantômeAnd it won't be long till you see my ghost
Crie fort ! Souviens-toi de mon nomScream loud! Remember my name
Même si tout ce que je touche je le briseEven though all I touch I break
À la veillée, dis un mot gentil pour moiAt the wake, say a kind word for me
Yeux fermés, mains jointes, allongé, éternellement à toiEyes close, hands fold, lie down, eternally yours
Éternellement à toiEternally yours