Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 167

Side Effects Of Sipping On Sunshine

Open Till Midnight

Letra

Efectos secundarios de beber sol

Side Effects Of Sipping On Sunshine

Nadie va a corregir mis errores,Ain't nobody gonna right my wrongs,
Voy a mantener mis manos firmes cuando toque el suelo esta nocheGonna hold my hands steady when I hit the floor tonight
Nadie va a corregir tus errores,Ain't nobody gonna right your wrongs,
Pero sostendré tu cabello si necesitas el tazón esta nocheBut I'll hold your hair back if you need the bowl tonight

Siempre estamos desperdiciados, pero así es como lo hacemosWe're always wasted but that's how we roll
Saliendo desilusionados,Coming off jaded,
¿Podremos lograrlo, nena?Baby can we make it?
¡Tiempo fuera, tiempo adentro!Time out, time in!
Si lo canto en voz alta, ¿lo cantarás de nuevo?If I sing it aloud will you sing it again?
Siempre atrapado en el marco equivocado de la menteAlways caught up in the wrong frame of mind
Harto de esperar a que mis estrellas se alineenSick of waiting for my stars to align
Cuando lo hagan,When they do,
¿Serás el último en la fila?Will you be the last in the line?
Si veo el resplandor, ¿serás mía, oh mía?If I see the glow will you be mine oh mine?

Eres mi paso elevado,You're my overpass.
En el hielo donde caímos, dejamos caer el vasoOn the ice where we fell down, dropped the glass
Pregunté, ¿en qué estás bebiendo?I asked, what you sipping on
Dijiste que estoy bebiendo esto por ti, ¡pero mis manos están atadas!Said I'm sipping on this for you, but my hands are tied!
Ahora estoy pensando en cosas que me gustaría decirNow I'm thinking about things I'd like to say
Bebiendo hasta que no sienta dolorSipping on 'till I feel no pain
Ves, a ella le gusta la lluvia,See, she likes the rain,
Pero mi sol nunca llegóBut my sunshine never came

No sé si es correcto o incorrecto,I don't know if it's right or wrong,
Pero me enigmas con esto, así que sigo adelanteBut you riddle me this, so I carry on
Si el mendigo cree en el futuro,If the beggar believes in the future,
¿Puede la piedra rodante alguna vez cambiar su lugar para ser el elegido?Can the rolling stone ever trade his place to be the chooser?
¿Hay algo en la vida que temer, si has sobrevivido un poco de sangre, sudor y lágrimas?Is there anything in life to fear, if you've survived a little blood, sweat, and tears?
Lamento cuando estoy desconsolado,I lament when broken hearted,
Pero solo temo a la muerte porque quizás no sepa cuándo me haya idoBut I only fear death because I might not know when I'm departed
Adiós si tus manos están atadasGoodbye if your hands are tied
Rasca eso, solo extraño cuando ese trasero era míoScratch that, just miss when that ass was mine
Estoy tan aturdido, pero para nada confundido,I'm so dazed, but not the least confused,
Bebiendo esto por ti...Sipping on this for you...

Nunca será correcto, nunca será incorrectoIt will never be right, it will never be wrong
Lo supe en el bar, aún así pregunté en qué estás bebiendoI knew it at the bar still I asked what you sipping on
Ahora estoy pensando en cosas que me gustaría decirNow I'm thinking about things I'd like to say
Bebiendo hasta que no sienta dolorSipping on 'till I feel no pain
Ves, a ella le gusta la lluvia,See, she likes the rain,
Pero mi sol nunca llegóBut my sunshine never came

Eres mi paso elevado,You're my overpass,
El puente que conecta mi pasado con la atmósfera existenteThe bridge that connects my past to the existing atmosphere
A través de los años, la bifurcación en el camino nunca desaparecióThrough all the years, the fork in the road never disappeared
Dos caminos divergieron en un bosque amarilloTwo roads diverged in a yellow wood
Vi la belleza del mundo desde donde estabaI saw the beauty in the world from where I stood
Y el tuyo siendo verde y deseando ser recorrido,And yours being grassy and wanting wear,
Si eres el camino no tomado, nena llévame allíIf you're the road not taken, baby take me there

Lo hicisteYou did
Así que se moldeó y no puedo desechar si la impresión perduraSo the mold was cast and I can't discard if the impression lasts
Un espacio vacío en mi vida, después de tu beso nadie más se sintió correctoAn empty space in my life, after your kiss no one else felt right
Pero no estoy corriendo en esta pista para perderBut I ain't running in this track to loose
Si tu puente está helado, debo cambiar mi ruta...If your bridge is iced I've got to change my route...

Porque nunca será correcto, nunca será incorrectoCause it will never be right, it will never be wrong
Lo supe en el bar, aún así pregunté en qué estás bebiendoI knew it at the bar still I asked what you sipping on
Ahora estoy pensando en cosas que me gustaría decirNow I'm thinking about things I'd like to say
Bebiendo hasta que no sienta dolorSipping on till I feel no pain
Ves, a ella le gusta la lluvia,See, she likes the rain,
Pero mi sol nunca llegóBut my sunshine never came
Nunca llegó...It never came...

Efectos secundarios, de beber...Side effects, of sipping on...
Efectos secundarios de beber sol,Side effects of sipping on sunshine,
Efectos secundarios de beber sol, sí... ¡Sí, oooooh!Side effects of sipping on sunshine, yeah... Yeah, oooooh!

¡Porque nunca será correcto, nunca será incorrecto!Cause it will never be right, it will never be wrong!
Lo supe en el bar, aún así pregunté en qué estás bebiendoI knew it at the bar still I asked what you sipping on
Dije que estoy bebiendo esto por ti, pero mis manos están atadas,I said I'm sipping on this for you, but my hands are tied,
Ahora estoy pensando en cosas que me gustaría decirNow I'm thinking about things I'd like to say
Bebiendo hasta que no sienta dolorSipping on till I feel no pain
Ves, a ella le gusta la lluvia,See, she likes the rain,
Pero mi sol nunca llegó!But my sunshine never came!
Oh, nunca llegó...Oh, it never came...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Open Till Midnight y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección