Un Sueño En Un Sueño

Ein Traum in einem Traum

Un Sueño En Un Sueño

Bevor ich gehe, gestehe ichAntes de partir confieso
Dass bis heute meine TageQue hasta hoy mis días
Vor meinen Augen vergangen sindHan pasado ante mis ojos
Zwischen den Flammen einer VisionEntre las llamas de una visión
Wie der Schlag des EwigenComo el latir de lo eterno
Ohne Anfang und EndeSin principio ni final
In seinen Händen bin ich wieder gefallenDentro en sus manos he vuelto a caer
Und es hat mich aufwachen lassenY me ha hecho despertar

In Dunkelheit habe ich gelebtEn tinieblas he vivido
Gefangen in dieser TäuschungPreso de este engaño
Ohne Geheimnisse und ohne HoffnungSin misterios ni esperanza
Wozu dient mir dieses Herz?De que me sirve este corazón
Ich weine um den Tod des TraumsLloro la muerte del sueño
Der heute mit meiner Haut verschmolzen istQue hoy se fundió con mi piel
Ich weine, drücke und beginne zu glaubenLloro, aprieto y empiezo a creer
Dass ein Traum in einem Traum es istQue un sueño en un sueño es

Vielleicht kann ich die Mauer brechen, die dein Wesen umschließtPodré tal vez romper el muro que encierra tu ser
Vielleicht kann ich den umherirrenden Wind auf mir spürenPodré sentir el viento errante sobre mi
Doch nur der Schlag meines HerzensMás el solo latir de mi corazón
Kann mich zweifeln lassenPuede hacerme dudar
Ich schließe die Augen und hoffe, es sei realCierro los ojos y espero sea real

Traum, nur ein TraumSueño, solo un sueño
Ich werde sterben, ohne aufwachen zu könnenMoriré, sin poder despertar
Angst, nur AngstMiedo, solo miedo
Ich werde sterben, ohne antworten zu könnenMoriré, sin poder contestar
Und anfangen zu wissenY empezar a saber
Was die Wahrheit istCual es la verdad
Traum RealitätSueño realidad

Und die Kraft, aufzuwachenY el poder despertar

Vielleicht kann ich die Mauer brechen, die mein Wesen umschließtPodre tal vez romper el muro que encierra mi ser
Vielleicht kann ich den Wind manchmal auf mir spürenPodre sentir el viento a ratos sobre mi
Doch nur der Schlag meines HerzensMás el solo latir de mi corazón
Kann mich zweifeln lassenPuede hacerme dudar
Ich schließe die Augen und hoffe, es sei realCierro los ojos y espero sea real