Para Siempre

Forever

Para Siempre

How many stories can be toldCuantas historias se pueden contar
About loves and hates left behindSobre amores y odios dejados atrás
In this land that saw me bornEn esta tierra que me vio nacer
I smile thinking I can't fallMe sonrío al pensar que no puedo caer

A simple deal, a conditionUn simple trato, una condición
You won't cry againNo volverás a llorar
And a new powerY un nuevo poder
Will drive away the sufferingAlejará el sufrimiento
And guide meY me guiará

Now my strength is my willAhora mi fuerza es mi voluntad
No one can defeat what won't dieNadie puede vencer lo que no morirá
Heal the wound that made me burnSana la herida que me hizo arder
That sad memory was a burden to loseEse triste recuerdo fue un lastre a perder

A new day, a new beginningUn nuevo día un nuevo comienzo
I won this game by tricking fateGané esta partida engañando al azar
But in the face of passionMas ante una pasión
A sign of loveUn signo de amor
The dream will shatterSe quebrará el sueño

My voice will fly on the windMi voz volará sobre el viento
It'll be a refuge from fearSerá un refugio ante el miedo
And my memory will forge a pathY mi recuerdo forjará un camino
That transcends timeQue trascienda en el tiempo
And has no endY no tenga final

A new day, a new beginningUn nuevo día un nuevo comienzo
I won this game by tricking fateGané esta partida engañando al azar
But in the face of passionMas ante una pasión
A sign of loveUn signo de amor
The dream will shatterSe quebrará el sueño

My voice will fly on the windMi voz volará sobre el viento
It'll be a refuge from fearSerá un refugio ante el miedo
And my memory will forge a pathY mi recuerdo forjará un camino
That transcends timeQue trascienda en el tiempo
And has no endY no tenga final