Les Arbres Attendent

Los Árboles Esperan

Les Arbres Attendent

Parece un ordenadorOn dirait un ordinateur
Que se desfasaQui se déphase
Los ángeles están todos aquí para nosotrosLes anges sont tous ici pour nous
Y están todos aquí para tiEt ils sont tous ici pour vous
Pero uno se preguntaMais un tires se demande
Si la importancia de un estado divinoSi l'emphase d'un état divin
Nos concierne a todosNous concerne tous
A pesar de todoMalgré tout
A pesar de estos aquíMalgré ceux-ci ici

A pesar de todos aquellos alláMalgré tous ceux-la là-bas
Y los árboles están esperando...And the trees are waiting…
Marie Fanchon junto con todos los santosMarie Fanchon ainsi que tous les saints

Todos los nombres del género humanoTous les prénoms du genre humain
Están esperando y también tienen miedoAttendent et ont peur aussi
De la locura aquí tambiénDe la démence ici aussi
Y los animales te esperanEt les animaux t'attendent
Sí, te esperan aquí tambiénOui ils t'attendent ici aussi
Y las plantas esperanEt les végétaux attendent
Y las piedras te esperanEt les pierres t'attendent

Moviendo solo en su cimaNe bougeant qu'à leur cîme
En su alquimiaDans leur alchimie
Y los árboles están esperandoAnd the trees are waiting
Y así los árbolesAnd so the trees
Bajo los árboles estoy yoUnder the trees I am
Y también los árboles están esperandoAnd also the trees are waiting