Parfums Esthers

Perfumes de Esther

Parfums Esthers

A lamentar juntos su pasado caducoA regretter ensemble son passé périmé
Amamos aún más a aquellos con quienesOn aime plus fort encore ceux avec qui
Hacia un camino común cercano a una finalidadVers un chemin commun proche d'une finalité
En los bancos de la escuela nos sentamosSur les bancs de l'école on s'est assis
La lectura de ángel se convertirá en tu caminoLa lecture d'ange deviendra ton parcours
Individual personal mágico feéricoIndividuelle personnelle magique féérique
Alta escuela de la vida y sus alrededoresHaute école de la vie et ses pourtours
Regresiones oscuras energéticasRégressions obscures énergétiques
Es por haber mirado lo suficiente hacia atrásC'est pour avoir assez regardé en arrière
Amargo aún más en el hoy que en el ayerAmer plus encore dans l'aujourd'hui que l'hier
Es por haber mirado lo suficiente hacia atrásC'est pour avoir assez regardé en arrière
De un mañana de hierro que te desesperasD'un lendemain de fer que tu te désespères
La vagancia en el colorL'errance dans la couleur
Luego los sonidos en los llantosPuis les sons dans les pleurs
Son ambos poderosos elixiresSont tous les deux de puissants élixirs
La violencia en el miedoLa violence dans la peur
La suavidad en los conflictosLa douceur dans les heurts
Íntimamente ligadosIntimement liés
Me impulsan a decirMe poussent à dire
Es para saber que al mirar demasiado hacia atrásC'est pour savoir qu'à trop regarder en arrière
Un futuro tan incierto de lucesUn avenir aussi incertain de lumières
Es por haber mirado lo suficiente hacia atrásC'est pour avoir assez regardé en arrière
Amargo aún más en el hoy que en el ayerAmer plus encore dans l'aujourd'hui que l'hier
Es para verme y mirarte desde atrásC'est pour me voir et te regarder de derrière
Al expresar así este largo inviernoA force d'exprimer ainsi ce long hiver
Legiones de éter, legiones de éterDes légions d'éther, des légions d'éther
Que ves proliferar, que ves proliferarQue tu vois prolifèrent, que tu vois prolifèrent
De un destino efímero, de un destino efímeroD'un destin éphémère, d'un destin éphémère
Al final me pierdo, al final me pierdoQu'à la fin je me perds, qu'à la fin je me perds
De un mañana de hierro, de un mañana de hierroD'un lendemain de fer, d'un lendemain de fer
Que te desesperas, que te desesperasQue tu te désespères, que tu te désespères